Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
City programme
Vertaling van "City programme" in Duits
City-Programm
City-Programms
Data centralisation is crucial in a Smart City programme because it increases the value added delivered by the third component - the applications that support new uses for citizens and city departments.
Eine Zentralisierung sämtlicher kommunaler Daten ist für ein Smart City-Konzept ganz wesentlich, denn dadurch erhöht sich der Mehrwert des dritten Eckpfeilers.
The Circus in the City programme on Mondays will turn the city streets and squares into an open-air circus arena teeming with acrobats, jugglers and fire-eaters.
Das Programm "Zirkus in der Stadt" wird montags die Straßen und Plätzen der Stadt zu einer Zirkusarena im Freien verwandeln, in der Akrobaten, Jongleure und Feuerschlucker die "Herrschaft" übernehmen.
Főtáv Zrt imagined an environmentally friendly, much more liveable capital when they announced their No Chimney in the City programme.
Die Főtáv Zrt. hat sich eine umweltfreundliche und mehr lebensfördernde Hauptstadt vorgestellt, als sie ihr Programm Schornsteinfreie Innenstadt angekündigt hat.
We are very pleased to support the efforts of Főtáv Zrt within the framework of the No Chimney in the City programme with our expertise.
Es ist eine große Freude für uns, dass wir das Streben der Főtáv Zrt., das Programm Schornsteinfreie Innenstadt durch unsere Fachkompetenz unterstützen können.
The four main work phases of the No Chimney in the City programme
Die vier zentralen Arbeitsschritte des Programms Schornsteinfreie Innenstadt
Switzerland is supporting the pilot project as part of its Energy City programme in Romania.
Die Schweiz unterstützt das Pilotprojekt im Rahmen ihres Energiestadtprogramms in Rumänien.
The figures produced by Oxford Economics¹ show that the number of companies in London's digital technology sector has grown by 46 per cent since the launch of the Tech City programme.
Die Zahlen von Oxford Economics zeigen, dass die Anzahl der Unternehmen in Londons Sektor für digitale Technologien seit dem Start des Tech City-Programms um 46 Prozent gewachsen ist.
The National Urban Development Policy will contribute to the substantive and conceptual evolution of the Social City programme, and in doing so will apply the integrated approach of cross-departmental cooperation to other fields of action.
Die Nationale Stadtentwicklungspolitik beteiligt sich an der inhaltlichen und konzeptionellen Weiterentwicklung des Programms der Sozialen Stadt und überträgt damit den integrierten Ansatz einer ressortübergreifenden Kooperation auch auf weitere Handlungsfelder.
This takes place within the context of the "Neighbourhood Actions" project, which is financed by the Socially Integrative City programme and is advertised by the Körnerpark neighbourhood management.
Dies erfolgt im Rahmen des Projekts „Nachbarschaftsaktionen", welches durch das Programm Soziale Stadt finanziert wird und durch das Quartiersmanagement Körnerpark ausgeschrieben wurde.
The projects in Suceava are part of Switzerland's Energy City programme in Romania.
Die Projekte in Suceava sind Teil des Schweizer Energiestadtprogramms in Rumänien.
We have a smart city programme covering all public services: environment, mobility, quality of life, mainstreaming e-government...
Wir haben ein „Smart City" Programm initiiert, das in alle öffentlichen Dienstleistungen greift: Umwelt, Mobilität, Lebensqualität, Maßnahmen zu e-Regierung...
The Social City Programme promotes the building of neighbourhood meeting places and the acquisition and subsequent modernisation of so-called scrap property.
Das Programm Soziale Stadt fördert etwa den Bau eines Stadtteiltreffs, aber auch den Erwerb und die anschließende Sanierung von sogenannten Schrottimmobilien.
consider to what extent the awarding of a pecuniary Prize beyond 2019, as in the current Decision, is more efficient than providing a traditional grant for a part of the city programme as previously (see 2.1 and 3.3.4)
prüfen sollte, inwieweit die Vergabe eines Geldpreises, wie im derzeitigen Beschluss vorgesehen, auch nach 2019 effizienter wäre als die Gewährung einer herkömmlichen Finanzhilfe für einen Teil des Programms der Kulturhauptstadt, wie es zuvor üblich war (siehe 2.1 und 3.3.4)
Synoniemen voor City programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 354 ms.
