Vertaling van "ClassPad" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A damaged tip can scratch or otherwise damage the ClassPad touch panel.
Eine beschädigte Spitze kann den Touchscreen des ClassPad zerkratzen oder sonst wie beschädigen.
The batteries that come with this ClassPad discharge slightly during shipment and storage.
Note, however, that this clears all the data in ClassPad memory.
The following describes how communication standby affects certain ClassPad operations.
Disconnect the ClassPad from your computer.
Stellen Sie dann die Verbindung zwischen dem ClassPad und dem Computer wieder her.
Note that repair of your ClassPad will not recover any lost memory contents.
Beachten Sie, dass durch die Reparatur Ihres ClassPad der verlorene Speicherinhalt nicht wieder hergestellt werden kann.
What happens when wakeup is turned on depends on the type of device connected to the ClassPad.
Was passiert, wenn die Aufweckfunktion eingeschaltet ist, hängt vom Typ des an den ClassPad angeschlossenen Gerätes ab.
When you are not using it, always keep the stylus in the slot provided for it on the ClassPad.
Wenn Sie den Stift nicht benutzen, bewahren Sie ihn immer in dem am ClassPad vorgesehenen Schlitz auf.
Be sure to replace batteries at least once every one year, no matter how much you use the ClassPad during that time.
When exposed to low temperatures, the ClassPad may require more time to display results and may even fail to operate.
Falls der ClassPad niedrigen Temperaturen ausgesetzt wird, kann es längere Zeit bis zur Anzeige der Ergebnisse dauern oder der Betrieb kann sogar vollständig ausfallen.
While in communication standby, the ClassPad waits for the other unit to send data, or for it to get ready to receive data.
Während der Kommunikationsbereitschaft wartet der ClassPad auf das Senden von Daten von dem anderen Gerät, oder macht sich bereit für den Datenempfang.
Low battery power or incorrect replacement of the batteries that power the ClassPad can cause the data stored in memory to be corrupted or even lost entirely.
Niedrige Batteriespannung oder falsches Einsetzen der für die Stromversorgung des ClassPad verwendeten Batterien können dazu führen, dass die im Speicher abgespeicherten Daten verfälscht oder vollständig gelöscht werden.
Note that you must set the data rate (baud rate) for both the ClassPad and the connected device so they are identical.
Beachten Sie, dass Sie die Übertragungsgeschwindigkeit (Baudrate) sowohl für den ClassPad als auch für das angeschlossene Gerät so einstellen müssen, dass diese identisch sind.