Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Clean Power for Transport
Vertaling van "Clean Power for Transport" in Duits
Saubere Energie für den Verkehr
Clean Power for Transport
The Clean Power for Transport initiative aims to remove technical and regulatory barriers across the EU to facilitate the development of a single market for alternative fuel infrastructure and alternative fuel vehicles and vessels.
Mit der Initiative „Saubere Energie für den Verkehr" sollen technische und rechtliche Hindernisse innerhalb der EU abgebaut und die Entwicklung eines Binnenmarktes für Infrastrukturen für alternative Kraftstoffe und mit alternativen Kraftstoffen betriebene Fahrzeuge und Schiffe erleichtert werden.
1.1 The EESC welcomes the Clean Power for Transport Package1 and its aim to create conditions for mass market deployment of clean propulsion by clean power sources.
1.1 Der Ausschuss begrüßt das Paket "Saubere Energie für den Verkehr"1, mit dem die Voraussetzungen für den Eintritt umweltfreundlicher, saubere Energiequellen nutzender Antriebstechnologien in den Massenmarkt geschaffen werden sollen.
Clean Power for Transport: A European alternative fuels strategy
Saubere Energie für den Verkehr: Eine europäische Strategie für alternative Kraftstoffe
In addition, Transport Ministers will have an initial exchange of views on a new proposal from the Commission - Clean Power for Transport - which aims to break the oil dependence of the transport sector and reduce greenhouse gas emissions.
Die Verkehrsminister werden auch einen ersten Meinungsaustausch über einen neuen Vorschlag der Kommission zum Thema "Saubere Energie für den Verkehr" führen, der vor allem die Abhängigkeit von Öl beenden und eine Reduktion von Treibhausgasemissionen unterstützen soll.
Clean Power for Transport Package (communication)
Paket "Saubere Energie für den Verkehr" (Mitteilung)
The measures outlined below, along with the other initiatives of the 2011 White Paper on Transport (e.g. Clean Power for Transport Package), will contribute to the goal of achieving essentially CO2-free city logistics in Europe's major urban centres by 2030.
Die im Folgenden umrissenen Maßnahmen werden zusammen mit anderen Initiativen des Weißbuchs Verkehr von 2011 (z. B. dem Paket „Saubere Energie für den Verkehr") einen Beitrag zum Erreichen einer im wesentlichen CO2-freien Stadtlogistik in den Ballungsräumen Europas bis zum Jahr 2030 leisten.
1.11 The Commission Communication on Clean Power for Transport: A European alternative fuels strategy1, which is strategically linked to the policy on biofuels, also fails to offer any adequate solutions2.
1.11 Auch die Kommissionsmitteilung "Saubere Energie für den Verkehr: Eine europäische Strategie für alternative Kraftstoffe"1, die in einem strategischen Zusammenhang mit der Biokraftstoffpolitik steht, bietet keine ausreichenden Ansätze2.
Clean Power for Transport Package
Paket "Saubere Energie für den Verkehr"
Standardisation will be needed to implement the Clean Power for Transport package, including the European Alternative Fuels Strategy and the proposal for a Directive on the deployment of alternative fuels infrastructure23.
Für die Durchführung des Pakets „Saubere Energie für den Verkehr", das die europäischen Strategie für alternative Kraftstoffe und den Vorschlag für eine Richtlinie über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe23 umfasst, sind neue Normen unerlässlich.
The Clean Power for Transport Package consists of a Communication on a European alternative fuels strategy, a Directive focusing on infrastructure and standards and an accompanying document describing an action plan for the development of Liquefied Natural Gas (LNG) in shipping.
Das Vorschlagspaket „Saubere Energie für den Verkehr" besteht aus einer Mitteilung über eine europäische Strategie für alternative Kraftstoffe, einer Richtlinie zum Bereich Infrastruktur und Normen sowie einem Begleitpapier über einen Aktionsplan für die Entwicklung von Flüssigerdgas (LNG) für die Schifffahrt.
The strong emphasis on EU transport policy and legislation, in fields such as railway policy or maritime policy, "clean power for transport", urban mobility, safety and telematics applications for all transport modes
die starke Betonung der Verkehrspolitik der EU und der Rechtsvorschriften in Bereichen wie Eisenbahnpolitik oder Meerespolitik, „Saubere Energie für den Verkehr", städtische Mobilität, Sicherheit und Telematikanwendungen für alle Verkehrsträger
In other cross-cutting opinions the EESC supported the urban mobility package and the clean power for transport package, calling for the continuation of programmes which promote sustainable transport.
In anderen bereichsübergreifenden Stellungnahmen befürwortete der EWSA das Paket zur Mobilität in der Stadt und das Paket "Saubere Energie für den Verkehr" und sprach sich für die Fortführung von Programmen zur Förderung eines nachhaltigen Verkehrs aus.
Clean power for transport - Frequently asked questions [MEMO/13/24]
Saubere Energie für den Verkehr - Häufige Fragen (MEMO/13/24)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 76 ms.
