Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Clement IX
Vertaling van "Clement IX" in Duits
Clemens IX
Clement IX added to the feast an octave for the dioceses within the temporal possessions of the pope (1667).
Clemens IX ergänzt das Fest eine Oktave für die Diözesen innerhalb der zeitlichen Besitz des Papstes (1667).
The former residence of Giulio Rospigliosi who became Pope Clement IX in 1667, now houses spacious and comfortable rooms fitted with all modern features for a comfortable stay.
Die ehemalige Residenz des Giulio Rospigliosi, die von Papst Clemens IX im Jahre 1667 errichtet wurde, beherbergt heute geräumige und komfortable Zimmer mit allen modernen Einrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt.
Imperiali participated in the papal conclave of 1667 which elected Pope Clement IX and the conclave of 1669-1670 which elected Pope Innocent XI.
Imperiali nahm an der päpstlichen Konklave 1667 teil, die Papst Clemens IX. wählte, und an der Konklave 1669-1670, die Papst Innozenz XI. wählte.
At the scrutiny that evening, Rospigliosi received 61 votes and was elected Pope Clement IX.
An diesem Abend erhielt Rospigliosi 61 Stimmen und wurde zum Papst Clemens IX. gewählt.
Constructed in 1585 this historic building was once home to Giulio Rospigliosi who became Pope Clement IX in 1667.
Dieses historische Gebäude wurde im Jahr 1585 erbaut und war einst das Zuhause von Giulio Rospigliosi, der im Jahr 1667 Papst Clemens IX wurde.
Pope Clement IX inscribed her in the Roll of Saints on 28 April 1669.
Papst Clemens IX. schrieb sie dann am 28. April 1669 in das Verzeichnis der Heiligen ein.
From the 25 April onwards, a congress met, chaired by the nuntius of Pope Clement IX, in Aachen, where the treaty was finally signed on 2 May 1668 (see Treaty of Aix-la-Chapelle (1668)).
Vom 25. April an tagte schließlich ein Kongress unter dem Vorsitz des Nuntius des Papstes Clemens IX. in Aachen, wo schließlich am 2. Mai 1668 der Frieden unterzeichnet wurde (-> Frieden von Aachen).
The building is the former residence of Giulio Rospigliosi who became Pope Clement IX in 1667.
Dieses Gebäude ist der ehemalige Wohnsitz von Giuglio Rospigliosi, der im Jahr 1667 Papst Clemens IX wurde.
Hotel Antico Palazzo Rospigliosi, a listed 16th century building and former residence of Pope Clement IX offers you an unforgettable stay in Rome, at a short walk from the Coliseum.
Das Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und war einmal die Residenz von Papst Clemens IX. Nur ein paar Schritte vom Kolosseum bietet das 4-Sterne-Haus Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in Rom.
June 20 - Pope Clement IX succeeds Pope Alexander VII, becoming the 238th pope.
Juni: Clemens IX. wird als Nachfolger des am 22. Mai verstorbenen Alexander VII. zum Papst gewählt.
Princess Pallavicini introduced Monsignor Lefebvre and he took his place under the red baldachin with the coat of Arms of Pope Clement IX, Rospigliosi.
Die Fürstin Pallavicini stellte Msgr. Lefebvre vor, der unter einem für ihn bereiteten roten Baldachin mit dem Wappen von Papst Clemens IX. Rospigliosi Platz nahm.
Right next to Santa Maria Maggiore Basilica, Antico Palazzo Rospigliosi is a listed 16th-century building and former residence of Pope Clement IX.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX.
Pope Clement IX could not see the house completed, as he died the same year of construction.
Papst Clemente IX erlebte die Fertigstellung der Villa nicht, denn er starb im gleichen Jahr des Baus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Clement IX in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
