We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clients durchführen oder
This happens if the client is unable to launch the client program or if, at startup, the client loses connection to the server before it could report its status.
Dies geschieht, wenn der Client das Client-Programm nicht starten kann oder wenn beim Start die Verbindung zwischen Client und Server unterbrochen wird, bevor der Client seinen Status melden kann.
Client Packager is especially useful when deploying the client program or components to clients in low-bandwidth remote offices.
Client Packager ist besonders nützlich bei der Verteilung und Installation des Client-Programms oder Komponenten auf externen Clients an Standorten mit geringer Bandbreite.
You might want to use this option, for example, to start an e-mail client program or a network message utility that notifies a system administrator that the update operation completed successfully.
Sie können diese Option beispielsweise verwenden, um ein E-Mail-Clientprogramm oder ein Netzwerk-Meldungsprogramm zu starten, das einen Systemadministrator über den erfolgreichen Abschluß des Updates informiert.
DynaLib.Caller is supplied on the condition that you, the author of a client program or script, will use it with care and responsibility.
DynaLib.Caller wird unter der Bedingung angeboten, dass Sie, als Autor eines Scripts oder Client-Programms, es mit Sorgfalt und Verantwortung einsetzen.
When a file is placed in the common area, the signatures attached to the orders shall remain, and the file can be sent to the bank from either the Client Program or via Internet Banking.
Beim Transfer auf die gemeinsame Plattform bleiben die Unterschriften auf den Aufträgen erhalten, und das Paket kann von einem beliebigen Programm - vom Kundenprogramm oder vom Internet Banking - an die Bank zugesandt werden.
You need for each e-mail recipient a separate e-mail account in order that e-mail messages can be received and retrieved using your e-mail client program or processed via web mail.
Um E-Mails empfangen und mit Ihrem E-Mailprogramm abholen oder über WebMail bearbeiten zu können, benötigen Sie für jeden separaten Empfänger einen E-Mail-Account.
This ID is generated by the sender's email client program or host email system that sends the message.
Diese ID wird von dem E-Mail-Clientprogramm des Absenders oder dem E-Mail-Hostsystem generiert, das die Nachricht sendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.