The Client has a right of access to the information concerning him/her.
Der Kunde hat ein Recht auf Zugang zu den ihn betreffenden Informationen.
Client has to handle the supplied items with care and store them separately.
Der Kunde hat die Gegenstände sorgfältig zu behandeln und separiert aufzubewahren.
Client has to inform in due time about special completion requests.
Der Auftraggeber hat rechtzeitig über besondere Ausführungswünsche zu informieren.
The Client has no right of suspension.
Every Client has be own automatically generated backup directory.
Jeder Mandant hat sein eigenes automatisch generiertes Backup-Verzeichnis.
Client has full management control over the project and the team.
Der Kunde hat volle Kontrollmanagement über das Projekt und Team.
Our Client has a trusted and bespoke tool to support its mission.
Unser Kunde hat ein vertrauenswürdiges und massgeschneidertes Werkzeug, das seine Mission unterstützt.
The Client has the right to cancel her reservation.
Der Kunde hat das Recht, seine Reservierung zu stornieren.
Client has right to disclose his/ her own personal information in any legitimate way.
Der Kunde hat Recht auf Ausbreitung der eigenen persönlichen Daten auf jede gesetzmäßige Weise.
Client has reported the need to have an efficient, intuitive solution in this field.
Der Kunde hat die Notwendigkeit einer effizienten, intuitiven Lösung in diesem Bereich gemeldet.
The Client has the right to access the website for consultation and execution of purchases.
Der Kunde hat das Recht, die Website für Beratung und Ausführung von Käufen zugreifen.
Client has also sent us feedback regarding the growth of their corals under the lights that we wish to share with you.
Der Kunde hat uns auch Feedback über das Wachstum seiner Korallen unter den Lichtern geschickt, die wir mit Ihnen teilen möchten.
The Client has an interest in ensuring that this confidential information is not disclosed to third parties.
Der Auftraggeber hat ein Interesse daran, dass diese geheimhaltungsbedürftigen Informationen Dritten nicht offen gelegt werden.