Clocks strike hours, quarters of an hour as well as various melodies.
Die Uhren schlagen die Stunden, Viertel und zahlreiche Melodien.
Clocks synchronising with one another is not just a compositional trick.
Das sich Uhren synchronisieren, ist nicht nur ein kompositorischer Trick.
Clocks are suitable for the kitchen, living room or office.
Die Uhr ist für die Küche, Wohnzimmer oder Büro geeignet.
Clocks struck six, marking the official kickoff of the summer concert series.
Um sechs Uhr schlug die Uhr und markierte den offiziellen Auftakt der Sommerkonzertreihe.
Clocks in major cities often synchronize to universal time for better coordination.
Uhren in großen Städten synchronisieren oft nach Weltzeit für eine bessere Koordination.
Clocks need to account for every leap second to ensure precision in time measurement.
Uhren müssen jede Schaltsekunde berücksichtigen, um Präzision in der Zeitmessung zu gewährleisten.
Clocks don't mean a thing in an empty house, you know.
Uhren bedeuten nicht, ein Ding in einem leeren Haus, wissen Sie.
Clocks are set to reflect the passage of a solar day.
Uhren sind so eingestellt, dass sie den Verlauf eines Sonnentages wiedergeben.
Clocks made of selected agate slabs and other rocks.
Uhren aus ausgewählten Achatscheiben und anderen Steinen.
Clocks are an integral part of most households.
Uhren sind ein integraler Bestandteil der meisten Haushalte.
Clocks used to be wound every day.
Die Uhren wurden früher jeden Tag aufgezogen.
Clocks with special quality and beautiful carving.
Uhren von besonderer Qualität mit wunderschöner Schnitzerei.
Clocks these days are more than simply timepieces that determine our daily lives.
Dieser Tage sind Uhren einfach mehr als nur Zeitmesser, die unseren Alltag bestimmen.