Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Clustering Programme
Examples with "Clustering Programme" and their translation in Duits
The Pilot Clustering Programme 2016 aims at supporting industry-oriented initiatives in using advantages of a collaborative working environment.
Das „Pilot Clustering Programme 2016" zielt darauf ab, Industrie-orientierte Initiativen dabei zu unterstützen, die Vorteile des kollaborativen Arbeitens zu nutzen.
Andere resultaten
Abstract National programme for nanoscience basic research and clustering.
Nationales Programm für die Grundlagenforschung im Bereich Nanowissenschaft sowie Clusterbildung.
Accompanying measures relate to the promotion of the use of knowledge gained, the clustering of projects, the dissemination of results and support for the training and mobility of researchers in connection with projects funded under the programme.
Begleitmaßnahmen betreffen die Förderung der Nutzung gewonnener Kenntnisse, die Zusammenfassung verwandter Projekte, die Verbreitung von Ergebnissen sowie die Förderung der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern im Zusammenhang mit Projekten, die im Rahmen des Programms finanziert werden.
The accompanying measures concern the promotion of the use of knowledge gained, clustering of projects, dissemination of results, stimulation of training and mobility of researchers in connection with projects funded under the programme.
Begleitmaßnahmen betreffen die Förderung der Nutzung gewonnener Kenntnisse, die Zusammenfassung verwandter Projekte, die Verbreitung von Ergebnissen sowie die Förderung der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern im Zusammenhang mit Projekten, die im Rahmen des Programms finanziert werden.
Small and medium enterprises are the key success factor and stand in the focus of the programme, with wide range of support activities from establishing the company up to networking and clustering with others.
Comment: In its proposal for eContent, the follow-on programme, the Commission has taken into account the need to provide an environment conducive to project clustering and the exchange of best practice between projects.
Stellungnahme: In ihrem Vorschlag für das Programm eContent hat die Kommission die Notwendigkeit berücksichtigt, ein Umfeld zu schaffen, das der Bündelung von Projekten und dem Austausch bewährter Lösungen zwischen diesen förderlich ist.
Under this Initiative networking and clustering between EU actors and urban centres in accession countries will also be supported through the PHARE/Cross border co-operation programme.
Über das Phare-Programm für grenzübergreifende Zusammenarbeit werden im Rahmen dieser Initiative auch die Vernetzung und der Zusammenschluß von Akteuren in der EU und den städtischen Zentren in den Beitrittsländern gefördert.
Small and medium enterprises are the key success factor and stand in the focus of the programme, with wide range of support activities from establishing the company up to networking and clustering with others.
Kleine und mittlere Unternehmen sind für die erfolgreiche Umsetzung des Programms von entscheidender Bedeutung und stehen daher in dessen Mittelpunkt: Die unterstützenden Aktivitäten reichen von der Unternehmensgründung über die Teilnahme an Netzwerken bis zu sogenannten Unternehmensclustern.
Small and medium enterprises are the key success factor and stand in the focus of the programme, with wide range of support activities from establishing the company up to networking and clustering with others as well as innovation-orientated key investments.
Kleine und mittlere Unternehmen sind der entscheidende Erfolgsfaktor, und auf sie konzentriert sich das Programm mit einem breiten Spektrum von Fördermaßnahmen, die von Firmengründungen bis hin zur Vernetzung und Gruppenbildung mit anderen Unternehmen sowie zu innovationsorientierten Schlüsselinvestitionen reichen.
The EAGs must play a practical role in drawing up working programmes and contract notices and in structuring the projects ("clustering") with an eye to innovation and to the market.
Diese beratenden Gruppen müssen bei der Festlegung der Arbeitsprogramme und der Ausschreibungen sowie der Strukturierung der Projekte ("clustering") und ihrer Ausrichtung auf Marktinnovationen konkrete Funktionen übernehmen.
They should encourage investment in research by SMEs and their participation in R& D support programmes, transnational research, clustering and active intellectual property management by SMEs.
Sie sollten KMU dazu ermuntern, in Forschung zu investieren, sich an FuE-Förderprogrammen, an transnationaler Forschung, an Unternehmensclustern zu beteiligen und ihr geistiges Eigentum aktiv zu vermarkten.
They should encourage investment in research by SMEs and their participation in R&D support programmes, transnational research, clustering and active intellectual property management by SMEs.
Sie sollten KMU dazu ermuntern, in Forschung zu investieren, sich an FuE-Förderprogrammen, an transnationaler Forschung, an Unternehmensclustern zu beteiligen und ihr geistiges Eigentum aktiv zu vermarkten.
Action 3 of the new Erasmus Mundus programme should take a more strategic approach than was the case under Action 4 of the previous programme, funding a limited number of projects in clearly-defined priority areas and encouraging "clustering" activities.
Die Aktion 3 des neuen Programms Erasmus Mundus sollte einen strategischeren Ansatz wählen als die Aktion 4 aus dem vorhergehenden Programm, indem eine begrenzte Zahl von Projekten in klar definierten Prioritätsbereichen finanziell unterstützt und „Clustering"-Aktivitäten gefördert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Clustering Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 1. Verstreken tijd: 149 ms.
