We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Coanda effect optimises the airflow for a comfortable climate.
Durch den Coanda-Effekt wird der Luftstrom auf ein möglichst komfortables Raumklima optimiert.
The developed scheme enabled to detect and justify this interconnection between the Coanda effect and dysphonias.
Erst das entwickelte Verfahren ermöglichte die Erkennung und Begründung dieser Querbeziehung zwischen dem Coanda-Effekt und Dysphonien.
demonstration of the Coanda effect at a pneumatic logic element
Demonstration des Coanda-Effekts an einem pneumatischen Logikelement
Device according to one of the preceding claims, characterized by utilization of the Coanda effect such that a deflection of the vertical jet into the horizontal and also horizontally symmetrical distribution can be produced.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Ausnutzung des Coanda-Effekts, derart, daß eine Umlenkung des vertikalen Strahls in die Horizontale als auch eine horizontalsymmetrische Verteilung herbeiführbar ist.
support of the "Coanda effect" by a guiding sheet on the air outlet
Unterstützung des „Coanda-Effektes" durch Luftleitblech am Luftaustritt
An air guide plate at the air outlet side in order to support the "Coanda effect" is also part of the scope of supply.
Ein Luftleitblech auf der Luftaustrittsseite zur Unterstützung des "Coanda-Effektes" gehört ebenfalls zum Lieferumfang.
The air conditioner according to the invention has a blow-out grid which boosts and optimizes the Coanda effect.
Das erfindungsgemäße Klimagerät weist ein Ausblasgitter auf, das den Coanda-Effekt verstärkt und optimiert.
Through intelligent design, we've used the Coanda effect to deliver cool air around the trailer compartment far more efficiently, which again, improves performance.
Durch intelligentes Design haben wir den Coanda-Effekt genutzt, um kühle Luft um den Anhängerraum herum viel effizienter zu verteilen, was wiederum die Leistung verbessert.
Ideal for comfortable air flow in wide rooms thanks to Coanda effect: up to 100º discharge angle
Ideal für komfortablen Luftstrom in großen Räumen dank Coanda-Effekt: Ausblaswinkel bis zu 100º
investigation of wall-guided air flow (Coanda effect)
Untersuchung von wandgeführter Luftströmung (Coanda-Effekt)
Furthermore, the air flows over the product - similar to the principle of an aircraft wing -under "Coanda effect" and forms a streamline coating.
Weiterhin strömt die Luft - ähnlich dem Prinzip eines Flugzeugflügels - gemäß „Coanda-Effekt" am Produkt entlang und bildet einen Strömungsfilm.
Seat, in particular a vehicle seat, with means for deviating a ventilation flow based on Coanda effect
Sitz, insbesondere Fahrzeugsitz, mit Mitteln zur Ablenkung des Ventilationsstroms basierend auf dem Coanda-Effekt
But also the tendency of free jets to attach themselves to a surface or the tendency of two adjacent jets to attract each other is often termed as Coanda effect.
Aber auch die Tendenz von Freistrahlen sich an eine Oberfläche anzulegen oder die Tendenz zweier benachbarter Strahlen sich gegenseitig anzuziehen wird oft als Coanda-Effekt bezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.