Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Code Values

Geflecteerde vorm van code value

Vertaling van "Code Values" in Duits

Codewerte Codewerten

Codewert

Values can be manually added or removed (see Changing Possible Code Values of Data Elements).

Werte können manuell hinzugefügt oder entfernt werden (siehe Ändern der möglichen Codewerte von Datenelementen)...

A field may have more than one list of possible code values.

Ein Feld kann mehr als eine Liste möglicher Codewerte haben.

In a previous topic, Adapting Code Values from External Sources, you have seen how to configure field validation through custom code lists globally (it applies for any message that may be using a particular field).

In einem früheren Kapitel, Anpassen von Codewerten aus externen Quellen, wurde beschrieben, wie Sie die Feldvalidierung mittels benutzerdefinierter Codelisten global definieren (die Validierung wird auf jede Message, in der ein bestimmtes Feld verwendet werden kann, angewendet).

Data Element 8155 also relies for validation on an external standard (the ISO 6346 standard); however, for this field MapForce provides full validation by means of a separate.codelist file, see Adapting Code Values from External Sources).

Das Datenelement 8155 wird ebenfalls auf Basis eines externen Standards (ISO 6346 Standard) validiert; für dieses Feld stellt MapForce jedoch eine vollständige Validierung mit Hilfe einer separaten.codelist-Datei zur Verfügung. Siehe Anpassen von Codewerten aus externen Quellen).

One or more code values in the lookup table either do not match the mask defined for the code or contain more than 255 characters.

Mindestens ein Codewert in der Nachschlagetabelle stimmt nicht mit dem für den Code definierten Format überein oder enthält mehr als 255 Zeichen.

For more information about using the "inline" approach, see Defining Code Values at Message Level (Inline).

Nähere Informationen zur Anwendung der inline-Methode finden Sie unter Definieren von Codewerten auf Message-Ebene (inline).

For more information, see Adapting Code Values from External Sources.

Nähere Informationen hierzu finden Sie unter Anpassen von Codewerten aus externen Quellen.

For an example, see Adapting Code Values from External Sources. Local customization

Ein Beispiel dazu finden Sie unter Anpassen von Codewerten aus externen Quellen. Lokale Anpassung

Code values are often standardized in order to clearly identify order types, for example.

Oft werden auch Codewerte standardisiert, um zum Beispiel Auftragsarten eindeutig zu bezeichnen.

The value of the data element does not match any of the preconfigured code values.

Der Wert des Datenelements stimmt mit keinem der vorkonfigurierten Codewerte überein.

This usually applies to code values that are defined in external standards or recommendations.

Dies gilt normalerweise für Codewerte, die in externen Standards oder Recommendations definiert sind.

When code values are not explicitly defined by the standard but enforced by external standards, validation is considered to be incomplete.

Wenn Codewerte vom Standard nicht explizit vorgegeben werden, sondern in externen Standards definiert sind, wird die Validierung als unvollständig betrachtet.