Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex Alimentarius Commission
Vertaling van "Codex Alimentarius Commission" in Duits
Codex-Alimentarius-Kommission
Codex Alimentarius-Kommission
Codex Alimentarius Kommission
Codex Alimentarius Commission
The Codex Alimentarius Commission has established maximum levels for melamine in feed and food.
Die Codex-Alimentarius-Kommission hat Höchstgehalte für Melamin in Futtermitteln und Lebensmitteln festgelegt.
It is appropriate to replace the existing sampling provisions with those developed and agreed by the Codex Alimentarius Commission.
Daher ist es angezeigt, die geltenden Probenahmeverfahren durch die von der Codex-Alimentarius-Kommission ausgearbeitete und vereinbarte Regelung zu ersetzen.
An amendment to the latter has been adopted by the Codex Alimentarius Commission in 2004.
Die Codex-Alimentarius-Kommission hat eine Änderung des letztgenannten Dokuments verabschiedet.
The Codex Alimentarius Commission is the highest decision-making body.
Die Codex-Alimentarius-Kommission ist das höchste Entscheidungsorgan.
An amendment to the latter has been adopted by the Codex Alimentarius Commission in 2004.
Die Codex-Alimentarius-Kommission hat 2004 eine Änderung des letztgenannten Dokuments verabschiedet.
For the other quality parameters and the adjuvants used during processing and packing, the provisions laid down in the legislation on foodstuffs, international OIC standards and those of the Codex Alimentarius Commission apply.
Für die übrigen Qualitätsparameter und für die bei der Behandlung oder Verpackung verwendeten Hilfsstoffe gelten die Bestimmungen des Lebensmittelrechts sowie die internationalen Normen der WTO und der Codex-Alimentarius-Kommission.
The Codex Alimentarius Commission adopted its first guidelines and principles for genetically-modified (GM) foods in 2003.
Die Codex-Alimentarius-Kommission verabschiedete ihre ersten Richtlinien und Grundsätze für gentechnisch veränderte Lebensmittel im Jahre 2003.
Participation of the OIV in the 40th session of the Codex Alimentarius Commission
Teilnahme der OIV an der 40. Sitzung der Codex-Alimentarius-Kommission
In September 2020, the Codex Alimentarius Commission adopted a code of practice on food allergen management for food business operators (CXC 80-2020) including recommendations on the mitigation of food allergens by a harmonised approach in the food chain based on general hygiene requirements.
Im September 2020 verabschiedete die Codex-Alimentarius-Kommission einen Verhaltenskodex für das Allergenmanagement im Lebensmittelbereich für Lebensmittelunternehmer (CXC 80-2020), der Empfehlungen enthält, wie Lebensmittelallergene durch einen harmonisierten Ansatz in der Lebensmittelkette auf der Grundlage allgemeiner Hygieneanforderungen eingedämmt werden können.
As regards spirotetramat, the Codex Alimentarius Commission has adopted CXLs.
Bezüglich Spirotetramat hat die Codex-Alimentarius-Kommission Höchstwerte festgelegt.
the definitions adopted under the auspices of the Codex Alimentarius Commission (the "Codex")
die unter der Schirmherrschaft der Codex-Alimentarius-Kommission (im Folgenden „Codex") angenommenen Begriffsbestimmungen,
As regards carbaryl, carbosulfan and profenofos, the Codex Alimentarius Commission adopted CXLs for spices (fruits and berries) on 9 July 2011.
Hinsichtlich Carbaryl, Carbosulfan und Profenofos hat die Codex-Alimentarius-Kommission am 9. Juli 2011 CXL für Gewürze (Früchte und Beeren) angenommen.
As such, only relatively minor changes will now be possible at next year's meeting of the Committee, and it could now potentially be approved and finalized by the Codex Alimentarius Commission in July 2009.
Das bedeutet, dass jetzt nur noch geringfügige Änderungen auf der Sitzung des Komitees im nächsten Jahr möglich sind und er jetzt möglicherweise im Juli 2009 von der Codex-Alimentarius-Kommission genehmigt und verabschiedet werden könnte.
Synoniemen voor Codex Alimentarius Commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 94 ms.
