Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex standards has
Examples with "Codex standards has" and their translation in Duits
Since 1994 and the entry into force of the WTO Agreements on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) and on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement), the legal relevance of the Codex standards has increased.
Seit 1994 und dem Inkrafttreten der Übereinkommen der Welthandelorganisation (WTO) über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS-Übereinkommen) und über technische Handelshemmnisse (TBT-Übereinkommen) haben die Codex-Standards zunehmende rechtliche Bedeutung erlangt.
Andere resultaten
Only after conclusion of the eight stages is the Codex standard published.
Erst nach Annahme der achten Stufe wird der Codex-Standard veröffentlicht.
It adopts the limit values defined in the Codex standard.
Sie übernimmt dabei die Grenzwerte, die im Codex-Standard definiert sind.
This requirement is in line with the Codex standards that set the norm for international trade.
Diese Anforderung steht in Einklang mit den Codex-Standards für den Internationalen Handel.
Such use of terminology would also be in line with the Codex standard for edible casein products.
Die Verwendung dieser Begrifflichkeiten würde auch dem Codex-Standard für Nährkaseinerzeugnisse entsprechen.
The elaboration of a global Codex standard must be decided by the Codex Alimentarius Commission.
Die Ausarbeitung eines weltweiten Codex-Standards muss von der Codex Alimentarius Kommission beschlossen werden.
National and regional laws and norms almost always take Codex standards as their starting point.
Nationale und regionale Gesetze und Normen basieren zunächst meist auf den Codex-Standards.
Codex standards are rated highly in dispute settlement proceedings within the framework of the new world trade order.
Die Codexnormen besitzen einen hohen Stellenwert bei Streitschlichtungsverfahren im Rahmen der Welthandelsordnung.
This Codex Standard establishes in particular quality factors and labelling requirements for fruit juices and similar products.
In der Codex-Norm sind insbesondere Qualitätsfaktoren und Etikettierungsvorschriften für Fruchtsäfte und gleichartige Erzeugnisse festgelegt.
Exact product denomination according to the Codex Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products and information could prevent this kind of consumer unrest.
Durch eine genaue Produktbezeichnung gemäß der Kodexnorm für Sardinenkonserven und sardinenartige Erzeugnisse und präzise Angaben könnte eine solche Unzufriedenheit der Verbraucher verhindert werden.
Any major developments under TTIP would certainly be translated into OIE and Codex standards.
Jede wichtige Entwicklung unter TTIP würde mit Sicherheit in die Standards unter OIE und Codex aufgenommen werden.
Consequently, should the Community accept protein standardisation in line with the Codex standard this would need to be accompanied by changes to other legislation.
Sollte die Gemeinschaft demnach die Standardisierung des Eiweißgehalts im Einklang mit den Codex-Standard akzeptieren, so müsste dies mit entsprechenden Änderungen anderer Rechtsvorschriften einhergehen.
What is the reason for this lack of consistency between Commission policy and the Codex Standard?
Wie ist diese Inkohärenz der Politik mit dem Codex-Standard der EG-Kommission zu erklären?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codex standards has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1874. Exact: 1. Verstreken tijd: 277 ms.
