When visitors leave comments on the site, we collect the data that is displayed in the comments form, and also the visitor's IP address and the browser's user agent string to help detect spam.
Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen.
Each form is named with the convention [Blog Title] Comments Form.
Jedes Formular trägt einen Namen im Format [Blog-Titel] Kommentarformular.
By clicking on this button, users will be able to expand the comments form and fill it out.
Durch Klicken auf diese Schaltfläche können Benutzer das Kommentarformular erweitern und ausfüllen.
Comments form an integral part of the body of texts published and are archived with the original contribution.
Ihre Kommentare bilden ein integralen Bestandteil unseres Textkorpus und werden mit dem Bezugstext archiviert.
The aggregated value of the clients' rating of the product and their comments form social proof metrics.
Der aggregierte Wert der Bewertungen des Produkts durch Kunden und ihre Kommentare bilden einen sozialen Qualitätsnachweis.
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers, um die Erkennung von Spam zu unterstützen.
When visitors leave comments on the site I collect the data shown in the comments form, and the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen.
Comments form: The website includes a form whose purpose is to comment on the articles and give their opinion respecting the freedom of expression.
Kommentarformular: Die Website enthält ein Formular, das dazu dient, die Artikel zu kommentieren und ihre Meinung über die Meinungsfreiheit zu äußern.
Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to assist with spam detection.
Kommentare Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen.
Comments When visitors leave comments on my site, the data shown in the comments form, the visitor's IP address and browser user agent string are collected in order to help spam detection.
Kommentare Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen.
Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Kommentare Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, werden die im Kommentarformular eingegebenen Daten, sowie Ihre IP-Adresse und der User-Agent Ihres Browsers erfasst, damit wir unerwünschte Kommentare aufspüren können.
Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.
Kommentare Wenn Besucher Kommentare auf der Website schreiben, sammeln wir die Daten, die im Kommentar-Formular angezeigt werden, außerdem die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.