Vertaling van "Commission's work programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeitsprogramm der Kommission
Kommission in ihrem Arbeitsprogramm
Arbeitsprogramms
Subject: Commission's work programme for 2011 - internationalisation
Betrifft: Arbeitsprogramm der Kommission für 2011 - Förderung der internationalen Tätigkeit
The Commission's work programme includes the proposal to amend this regulation...
Die Änderung dieser Verordnung ist in das Arbeitsprogramm der Kommission aufgenommen.
The agenda for each meeting is based on the Commission's work programme.
Die Tagesordnung für jede Sitzung beruht auf dem Arbeitsprogramm der Kommission.
At this stage, the matter has not been included in the Commission's work programme.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist die Frage jedoch nicht Gegenstand des Arbeitsprogramms der Kommission.
the priorities should be defined in the Commission's work programme
im Arbeitsprogramm der Kommission sollten die Prioritäten festgelegt werden
The definition of these measures will be specified in the Commission's work programme.
Diese Aktionen werden im Arbeitsprogramm der Kommission festgelegt werden.
We believe that there are not enough initiatives concerning this area in the Commission's work programme.
Wir glauben, dass es im Arbeitsprogramm der Kommission nicht ausreichend Initiativen in diesem Bereich gibt.
As an economic development activity, this subject is a priority under the Commission's work programme.
Das Thema steht wegen der von ihm ausgehenden wirtschaftlichen Entwicklungsimpulse als Priorität im Arbeitsprogramm der Kommission.
I think it is because the Commission's work programme was, to a great extent, our joint endeavour.
Ich denke, das liegt daran, dass das Arbeitsprogramm der Kommission größtenteils unsere gemeinsame Errungenschaft war.
I consider it important, therefore, to review the Commission's work programme several times in the course of next year.
Ich erachte es daher als wichtig, das Arbeitsprogramm der Kommission im Laufe des nächsten Jahres mehrmals zu prüfen.
I also wish to thank all those whose observations on the Commission's work programme were far more critical.
Ich möchte auch all jenen danken, deren Bemerkungen zum Tätigkeitsprogramm der Kommission wesentlich kritischer ausgefallen sind.
I absolutely understand this request and, therefore, we also included in the Commission's work programme monitoring of the ongoing work.
Ich verstehe diese Bitte vollkommen, und daher haben wir die Überwachung der laufenden Arbeit auch in das Arbeitsprogramm der Kommission aufgenommen.
Another important aspect is the obligation to consult all parties concerned by all the proposals set out in the Commission's work programme.
Wichtig ist auch die Konsultation von allen Betroffenen für alle im Arbeitsprogramm vorgesehenen Vorhaben der Kommission Pflicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.