The Commission agrees in principle with the main elements of the report.
However, the Commission agrees that this needs to be further explored.
The Commission agrees with this approach and is making proposals to this effect.
The Commission agrees with and accepts these suggestions.
The Commission agrees that these measures must be considered in the present investigation.
Die Kommission schließt sich der Einschätzung an, dass diese Maßnahmen im Rahmen dieser Untersuchung berücksichtigt werden müssen.
The Commission agrees with this recommendation.
Therefore, the Commission agrees with the inclusion of the additional provisions.
Die Kommission stimmt der Einbeziehung dieser zusätzlichen Vorschriften daher zu.
Therefore the Commission agrees with the amendment.
Die Kommission stimmt daher dieser Änderung zu.
This addition constitutes a useful clarification and therefore the Commission agrees.
Die Kommission stimmt dieser Änderung zu, da es sich um eine nützliche Klarstellung handelt.
The Commission agrees with this clear reference to these countries.
Die Kommission stimmt der deutlichen Bezugnahme auf diese Länder zu.
The Commission agrees with the compromise package in this field too.
Die Kommission stimmt dem Kompromisspaket auch in diesem Bereich zu.
The Commission agrees fully with some of the requests made in the report.
Die Kommission stimmt einigen im Bericht gestellten Anträgen uneingeschränkt zu.
The Commission agrees with the overall intent of the recommendation.
Die Kommission stimmt der generellen Zielrichtung dieser Empfehlung zu.