Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission implementing powers
Vertaling van "Commission implementing powers" in Duits
Kommission Durchführungsbefugnisse
Durchführungsbefugnisse der Kommission
It grants the Commission implementing powers to draw up a common list of infringements.
Der Artikel überträgt der Kommission Ausführungsbefugnisse zur Erstellung einer gemeinsamen Liste dieser Verstöße.
Giving the Commission implementing powers to apply the appropriate measures to the appropriate solution, in accordance with the above-mentioned criteria
Übertragung von Durchführungsbefugnissen an die Kommission, um die Anwendung der für die jeweilige Situation geeigneten Maßnahmen unter Berücksichtigung der obgenannten Kriterien zu gewährleisten
Exercise of Commission implementing powers
Ausschusswesen und Durchführungsbefugnisse der Kommission
2.7 The proposal gives the Commission implementing powers to make technical adjustments to the directive ("comitology").
2.7 In dem Richtlinienvorschlag werden die Durchführungsbefugnisse der Kommission zur Vornahme technischer Anpassungen an der Richtlinie ("Komitologie") übertragen.
The second reading agreement confers on the Commission implementing powers in order to ensure uniform conditions for the implementation of the Directive.
Durch die Einigung in zweiter Lesung werden der Kommission Durchführungsbefugnisse übertragen, um für einheitliche Bedingungen bei der Anwendung der Richtlinie zu sorgen.
Article 7(2) of the ERDF Regulation confers the Commission implementing powers for the definition of the criteria for the selection of areas and of the list of eligible housing interventions.
Artikel 7(2) überträgt der Kommission Durchführungsbefugnisse zur Festlegung von Kriterien für die Auswahl von Gebieten und für die Liste der förderfähigen Wohnungsbauvorhaben.
In order to ensure a uniform application of the regime in the Member States, the legislator has granted Commission implementing powers.
Um eine einheitliche Anwendung der Regelung in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, hat der Gesetzgeber der Kommission Durchführungsbefugnisse übertragen.
Article 10 enabled the Council, as a general rule, to give the Commission implementing powers for the rules which the Council laid down.
Gemäß Artikel 10 kann der Rat der Kommission im Regelfall Befugnisse zur Durchführung der vom Rat festgelegten Vorschriften übertragen.
Moreover, the amendment introduces necessary alignment of Commission implementing powers with the Treaty of Lisbon.
Außerdem wird mit der Änderung die erforderliche Angleichung der Durchführungsbefugnisse der Kommission an den Vertrag von Lissabon eingeführt.
Regulation (EC) No 1099/2008 has conferred on the Commission implementing powers to amend the annexes to the Regulation.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 wurden der Kommission Durchführungsbefugnisse im Hinblick auf die Anpassung der statistischen Anhänge übertragen.
Article 9 is amended to be aligned to the new Regulation (EU) No 182/201112 on Commission implementing powers and introduces a new Article 10 on the exercise of delegated powers.
Artikel 9 wird geändert, um ihn an die neue Verordnung (EU) Nr. 182/201112 über Durchführungsbefugnisse der Kommission anzupassen, und führt einen neuen Artikel 10 über die Ausübung von übertragenen Befugnissen ein.
The Directive confers on the Commission implementing powers in respect of the provisions expressly listed in Article 56.
Die Richtlinie verleiht der Kommission Durchführungsbefugnisse für die in Artikel 56 aufgeführten Bestimmungen.
The EU legislator has conferred on the Commission implementing powers in accordance with Article 291 TFEU in relation to measures foreseen in Article 8.
Der EU-Gesetzgeber hat der Kommission gemäß Artikel 291 AEUV Durchführungsbefugnisse in Bezug auf die in Artikel 8 vorgesehenen Maßnahmen übertragen.
Synoniemen voor Commission implementing powers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
