Vertaling van "Commission of a programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kommission ein Programm
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in Pescara (Italy).
Michel Barnier, für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der EU-Kommission, hat bekanntgegeben, dass die Europäische Kommission ein Programm zur Stadterneuerung in Pescara (Italien) genehmigt hat.
During a visit to Austria, Mr Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, today announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in Graz West, Austria.
Bei einem Besuch in Österreich kündigte der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier heute an, dass die Europäische Kommission ein Programm zur Stadterneuerung in Graz West (Österreich) genehmigt hat.
Michel Barnier, Commissioner responsible for Regional Policy, has announced the approval by the Commission of a programme for cross-border co-operation between the Italian Adriatic provinces and Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and Albania.
Der für Regionalpolitik zuständige Kommissar Michel Barnier gab bekannt, dass die Kommission ein Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen den italienischen Provinzen an der Adria und Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Serbien und Montenegro und Albanien genehmigt hat.
Formal adoption by the Commission of a programme for agriculture and rural development
Formelle Annahme eines Programms für die Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums durch die Kommission.
In the light of this, the Council adopted Council Regulation (EC) No 1035/1999 of 11 May 1999 on implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan(4).
Vor diesem Hintergrund erließ der Rat die Verordnung (EG) Nr. 1035/1999 vom 11. Mai 1999 über die Durchführung eines Programms besonderer Maßnahmen und Aktionen durch die Kommission zur Verbesserung des Marktzugangs für Waren und grenzüberschreitende Dienstleistungen der Europäischen Union in Japan(4).
In the light of this, the Council adopted Council Regulation (EC) No 1035/1999 of 11 May 1999 on implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan(4).
Vor diesem Hintergrund erließ der Rat die Verordnung (EG) Nr. 1035/1999 vom 11. Mai 1999 über die Durchführung eines Programms besonderer Maßnahmen und Aktionen durch die Kommission zur Verbesserung des Marktzugangs für Waren und grenzüberschreitende Dienstleistungen der Europäischen Union in Japan(4).
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in the north west suburban areas of Misterbianco, Italy.
Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier gab die Genehmigung eines Stadterneuerungsprogramms für die Vorortgebiete im Nordwesten von Misterbianco (Italien) durch die Europäische Kommission bekannt.
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in the Ballyfermot area in Dublin.
Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier hat bekannt gegeben, dass die Kommission ein Stadtentwicklungsprogramm für das Gebiet Ballyfermot in Dublin für den Zeitraum 2000-2006 genehmigt hat.
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in the Stockwell area of the London borough of Lambeth.
Der für Regionalpolitik zuständige Kommissar Michel Barnier gab die Genehmigung eines Programms zur Stadterneuerung in Stockwell im Londoner Stadtteil Lambeth durch die Europäische Kommission bekannt.
Mr Michel Barnier, member of the European Commission, responsible for regional policy, has announced the approval by the Commission of a programme for urban regeneration in the Alcântara Valley in Lisbon.
Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier hat mitgeteilt, dass die Europäische Kommission ein Programm zur Stadterneuerung im Alcântara-Tal in Lissabon genehmigt hat.
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for urban regeneration in Clyde Urban Waterfront in Scotland.
Michel Barnier, für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, hat die Genehmigung eines Stadtentwicklungsprogramms für Clyde Urban Waterfront (Schottland) durch die Europäische Kommission bekannt gegeben.
Michel Barnier, Commissioner responsible for regional policy, has announced the approval by the European Commission of a programme for cross-border co-operation between Fyns Amt in the South of Denmark and the K.E.R.N region in northern Germany, financed by the INTERREG III Initiative.
Der für Regionalpolitik zuständige EU-Kommissar Michel Barnier gab die Genehmigung eines im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG III finanzierten Programms zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen der Region Fyns Amt in Süddänemark und der Region K.E.R.N. in Norddeutschland bekannt.
Michel Barnier, Commissioner responsible for Regional Policy, has announced the approval by the Commission of a programme for cross-border co-operation between Greece and Albania to be financed by the Interreg III A Community Initiative.
Der für Regionalpolitik zuständige Kommissar Michel Barnier gab bekannt, dass die Kommission ein Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Griechenland und Albanien genehmigt hat, das im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative Interreg III A finanziert werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.