The Commission presented the list in the form of a delegated regulation.
The Commission presented a report with some proposals.
The Commission presented each of the demands of the Member States concerned to Monsanto.
Die Kommission hat alle Aufforderungen der betreffenden Mitgliedstaaten an Monsanto übermittelt.
The Commission presented proposals for a guideline and an ordinance ().
Die Kommission legte Vorschläge für eine Richtlinie und eine Verordnung () vor.
The Commission presented two documents to the Council on plant proteins today.
Die Kommission legte dem Rat heute zwei Dokumente über Pflanzeneiweiß vor.
The European Commission presented some ideas for ensuring progress in this area.
Die Europäische Kommission legte einige Ideen für Fortschritte in diesem Bereich vor.
The Commission presented to the Council and EP a package of proposals
Die Kommission legte dem Rat und dem Europäischen Parlament ein Paket von Vorschlägen
The Commission presented a Communication aiming to strengthen the Community Civil Protection Mechanism.
Die Kommission legte eine Mitteilung zur Verbesserung des Gemeinschaftsverfahrens für den Katastrophenschutz vor.
Almost a year has passed since the Commission presented its proposal.
Seit dem Vorschlag der Kommission ist nun fast ein Jahr vergangen.
I welcome it because the Commission presented very specific proposals here.
Ich begrüße ihn, weil die Kommission hier ganz konkrete Vorschläge hat.
Almost four years have gone by since the Commission presented this package.
Seit Vorlage dieses Pakets durch die Kommission sind fast vier Jahre vergangen.
During the public consultation, the Commission presented a range of possible actions.
In der öffentlichen Konsultation stellte die Kommission eine Reihe möglicher Maßnahmen vor.
The Commission presented an initial evaluation of the financial situation.
Die Kommission hat eine erste Evaluierung der finanziellen Lage vorgelegt.