Vertaling van "Commission regulation implementing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verordnung der Kommission zur Durchführung
The package contains a Commission regulation implementing Council Regulation 1/2003 and six notices.
Das Paket umfasst eine Verordnung der Kommission zur Durchführung der Verordnung Nr. 1/2003 des Rates und sechs Mitteilungen.
Draft Commission regulation implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards labelling requirements for plant protection products (D012834/02 - 2011/2604(RPS) - deadline: 26/05/2011) referred to responsible: ENVI opinion: AGRI, IMCO
Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Kennzeichnungsanforderungen für Pflanzenschutzmittel (D012834/02 - 2011/2604(RPS) - Frist: 26/05/2011) Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: AGRI, IMCO
Commission Regulation implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans (D014313/02 - 2011/2770(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE
Verordnung der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Luftkonditionierern und Komfortlüftern (D014313/02 - 2011/2770(RPS) - Frist: 15/10/2011) Ausschussbefassung: federführend: ENVI mitberatend: ITRE
whereas the draft Commission regulation implementing Regulation (EC) No 853/2004 as regards the use of anti-microbial substances to remove surface contamination from poultry carcasses seeks to authorise the use of four anti-microbial substances in the treatment of poultry carcasses for human consumption in the European Union,
in der Erwägung, dass die oben genannte Entscheidung des Kommissionskollegiums die Behandlung von zum menschlichen Verzehr in der Europäischen Union bestimmten Geflügelschlachtkörpern mit den fraglichen vier antimikrobiellen Substanzen genehmigt,
In the same spirit, one new Commission regulation implementing the Structural Funds replaced 10 implementing regulations.
Gleichermaßen hat eine neue Kommissionsverordnung zur Umsetzung der Strukturfonds zehn Durchführungsverordnungen ersetzt.
The Commission is working now, with the help of the experts from the Member States, on a new draft Commission regulation implementing the abovementioned Council Regulation (EC) No 1028/2006.
Die Kommission arbeitet zurzeit mit Unterstützung von Sachverständigen aus den Mitgliedstaaten an dem Entwurf einer Durchführungsverordnung zu der bereits erwähnten Verordnung (EG) Nr. 1028/2006 des Rates.
seasonally adjusted, in accordance with the Commission Regulation implementing Regulation (EC) No 453/2008 as regards seasonal adjustment procedures and quality reports; and
saisonbereinigt gemäß der Verordnung der Kommission zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 453/2008 im Hinblick auf Saisonbereinigungsverfahren und Qualitätsberichte und
The calculation takes into account special fees reductions and deferrals for SMEs, as provided for in the Commission Regulation implementing Article 70(2) of Regulation (EC) No726/2004.
Bei der Berechnung sind die besonderen Gebührenermäßigungen und der Zahlungsaufschub für KMU gemäß der Verordnung der Kommission zur Anwendung von Artikel 70 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 berücksichtigt.
Revision of Commission Regulation implementing Council Regulation 1543/2000
Überarbeitung der Verordnung der Kommission zur Durchführung der Verordnung 1543/2000 des Rates
The corresponding provision in the Commission regulation implementing the EAFRD should be revealed with a view to ruling out contradictions in the relevant legislation.
Die Streichung der Regelung der Kommissionsverordnung zur Durchführung des ELER erfolgt, um Widersprüche in den einschlägigen Rechtsakten zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.