Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission will also continue
Vertaling van "Commission will also continue" in Duits
Kommission wird auch weiterhin
Kommission wird sich auch weiterhin
Kommission wird außerdem weiterhin
Kommission wird auch künftig
Kommission wird auch in Zukunft
Sie wird auch weiterhin
The Commission will also continue to collect administrative data on posting based on social security data.
Die Kommission wird auch weiterhin auf Sozialversicherungsdaten basierende Verwaltungsdaten zu Entsendungen erheben.
The Commission will also continue to follow scientific progress in this field closely in order to establish whether the exposure limits need to be adjusted.
Die Kommission wird auch weiterhin den wissenschaftlichen Erkenntnisstand auf diesem Gebiet genau verfolgen um festzustellen, ob Anpassungen der Expositionsgrenzwerte notwendig sind.
The Commission will also continue to seek complementary information which will allow it to make a better assessment of the breaches in question and of the adequacy of the sanctions imposed.
Die Kommission wird sich auch weiterhin um ergänzende Informationen bemühen, die es ihr ermöglichen, die betreffenden Verstöße und die Angemessenheit der verhängten Sanktionen besser zu beurteilen.
The Commission will also continue to ensure that Roma people benefit from their rights as EU citizens without discrimination.
Die Kommission wird sich auch weiterhin für die Gewährleistung einsetzen, dass Roma von ihren Rechten als EU-Bürger Gebrauch machen können, ohne diskriminiert zu werden.
The Commission will also continue to showcase success stories and provide beneficiaries with suitable tools and guidelines enabling them to share their stories online.
Die Kommission wird außerdem weiterhin Erfolgsgeschichten präsentieren und den Begünstigten geeignete Instrumente und Leitlinien an die Hand geben, damit sie ihre Geschichten im Internet teilen können.
The Commission will also continue to promote sustainable development, decent work, labour standards and corporate social responsibility in other policy areas, such as trade and development policy.
Die Kommission wird außerdem weiterhin die nachhaltige Entwicklung, menschenwürdige Arbeit und Arbeitsnormen sowie die soziale Verantwortung von Unternehmen in anderen Politikbereichen fördern, wie beispielsweise bei der Handels- und Entwicklungspolitik.
The Commission will also continue to help equip certain customs administrations with a view to increasing the consistency of checks at the external frontiers.
Die Kommission wird auch weiterhin helfen, die materielle Ausstattung bestimmter Zollverwaltungen zu verbessern, um die Kontrollen an den Außengrenzen zu vereinheitlichen.
The Commission will also continue to monitor developments in newly liberalised sectors so that the long-term competitive advantages gained from liberalisation will not be lost by the grant of subsidies to prop up loss-making activities.
Die Kommission wird auch weiterhin die Entwicklungen in vor kurzem liberalisierten Sektoren überwachen, damit die langfristigen Wettbewerbsvorteile der Liberalisierung nicht der Gewährung von Subventionen für mit Verlust arbeitende Tätigkeiten zum Opfer fallen.
The Commission will also continue to provide humanitarian aid to assist the all too many displaced people in Colombia.
Die Kommission wird auch weiterhin humanitäre Hilfe zur Unterstützung der überaus großen Zahl Vertriebener in Kolumbien bereitstellen.
The Commission will also continue to raise awareness in its own staff.
Die Kommission wird ferner die Sensibilisierung ihres eigenen Personals vorantreiben.
Moreover, the Commission will also continue to foster the development of best practice within its own organisation.
Die Kommission wird im übrigen weiterhin die Entwicklung vorbildlicher Verfahren im eigenen Haus fördern.
In the context of the monitoring process, the Commission will also continue its dialogue with all relevant stakeholders.
Als Teil dieses Überwachungsprozesses wird die Kommission ihren Dialog mit allen relevanten Interessenträgern fortsetzen.
Parallel to these activities, the Commission will also continue to insert readmission standard clauses in all future association or co-operation agreements.
Parallel zu diesen Aktivitäten wird die Kommission auch weiterhin in alle künftigen Assoziations- oder Kooperationsabkommen Standardklauseln zur Rückübernahme aufnehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 118 ms.
