Vertaling van "Commissioner for Data Protection" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With regard to the processing of your personal data, you also have the right to approach the responsible data protection authority - the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Sie haben auch das Recht, sich hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an die zuständigen Datenschutzbehörde - Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit - zu wenden.
Dr. Alexander Dix, Berlin's Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, opened the second session with a talk on the legal demands made on technical standardisation, which has hitherto focused on data processors being able to set their own standards.
Die zweite Session eröffnete der Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Alexander Dix mit einem Vortrag über rechtliche Anforderungen an die technische Standardisierung, bei der es bisher vor allem darum gehe, dass Datenverarbeiter sich selbst Standards setzen könnten.
The public Symposium, hosted by the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, addresses representatives from industry and public administration, services providers and specialised journalists as well as the general public.
Das öffentliche Symposium des Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit wendet sich an interessierte Bürger, Vertreter von Industrie und Verwaltung, Diensteanbieter sowie Fachjournalisten.
All proposals of the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information included in the app, so that everyone can be better and more climate-friendly cities.
Alle Vorschläge des Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit sind in der App enthalten, damit sich jeder für bessere und klimafreundliche Städte einsetzen kann.
For confidential requests, our Commissioner for Data Protection is always there for you
Bei vertraulichen Anfragen steht Ihnen unser Datenschutzbeauftragter natürlich auch gerne zur Verfügung
You may also file a complaint with the relevant regulatory authority (for example, the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information).
Sie können sich außerdem mit Beschwerden an eine zuständige Aufsichtsbehörde wenden (etwa die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).
After the Hamburg Commissioner for Data Protection and Information Security opened an administrative procedure, the company interrupted the evaluation of acoustic recordings from Google Home by employees.
Nachdem der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationssicherheit ein Verwaltungsverfahren eröffnet hatte, hat das Unternehmen die Auswertung akustischer Aufnahmen von Google Home durch Mitarbeiter unterbrochen.
The working methods employed by the Registry are approved by the Länder data protection authorities and monitored by the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Die Arbeitsweise des Registers wird mit den Datenschutzbehörden der Länder abgestimmt und vom Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit überwacht.
In addition, the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information is available as contact person.
Zudem steht Ihnen der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit als Ansprechpartner zur Verfügung.
He completed his legal clerkship in Hamburg at a chamber of the Hamburg Regional Court specialising in trademark and competition law, the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information and an international law firm.
Sein Rechtsreferendariat hat er in Hamburg unter anderem bei einer auf Marken- und Wettbewerbsrecht spezialisierten Kammer des Landgerichts Hamburgs, dem Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit und einer internationalen Großkanzlei absolviert.
Competent data protection authority (The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information)
Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
The following link leads you to the responsible Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Friedrichstr.
Der folgende Link führt Sie zu dem zuständigen Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr.
On 17.12.2018, the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information issued a fine against Kolibri Image.
Mit 17.12.2018 stellte der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit einen Bußgeldbescheid gegen die Firma Kolibri Image aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.