Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Committee on Economic Development
Vertaling van "Committee on Economic Development" in Duits
Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung
Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung
Notes with satisfaction the desire expressed by the Committee on Economic Development, Finance and Trade to deal with matters relating to the supply of energy sources and to the development of tourism as a catalyst for development
nimmt mit Befriedigung den Wunsch des Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung, Finanzen und Handel zur Kenntnis, sich mit Fragen in Bezug auf die Versorgung mit Energiequellen und die Entwicklung des Tourismus als Entwicklungsfaktor zu beschäftigen
Emphasises the support expressed by the Committee on Economic Development, Finance and Trade for maintaining specific development aid for ACP countries and its contribution of points for discussion on improving the future management of the EDF
betont, dass der Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanzen und Handel die Fortsetzung der spezifischen Entwicklungshilfe zugunsten der AKP-Staaten zu seinem besonderen Anliegen erklärt und Anregungen zur Verbesserung der künftigen EEF-Verwaltung gegeben hat
Notes the intention of the JPA Committee on Economic Development, Finance and Trade to continue its work on EPAs and on ways of getting out of the crisis
nimmt die Absicht des PPV-Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen zur Kenntnis, die Arbeiten im Zusammenhang mit den WPA und die Suche nach Auswegen aus der Krise fortzusetzen
Regional Strategy Papers for the ACP regions would be dealt with in the Committee on Economic Development, Trade and Finance beginning at its next meeting, with the other committees being consulted on relevant areas
die regionalen Strategiepapiere für die AKP-Regionen werden vom Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen zu Beginn seiner nächsten Sitzung diskutiert, wobei die übrigen Ausschüsse zu relevanten Bereichen konsultiert werden
the Committee on Economic Development, Finance and Trade,
der Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen,
Committee on Economic Development, Finance and Trade: The decision on the subject for the next report would be taken at the Committee meeting in September 2009.
Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen: Die Entscheidung über das Thema für den nächsten Bericht wird auf der Ausschusssitzung im September 2009 getroffen.
He is involved among others in the Committee on Economic Development and Chairman of the School Committee.
Er war dort unter anderem im Ausschuss für Wirtschaftsförderung und als Vorsitzender des Schulausschusses tätig.
having regard to the report of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly's Committee on Economic Development, Finance and Trade on budgetary support as a means of delivering official development assistance (ODA) in ACP countries,
in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU zur Budgethilfe als Mittel der Vergabe öffentlicher Entwicklungshilfe (ODA) in den AKP-Ländern,
to authorise the Committee on Economic Development, Finance and Trade to start work on the analysis of the Regional Strategy Papers for the ACP countries
Ermächtigung des Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen zur Erstellung einer Analyse der Regionalstrategiepapiere für die AKP-Länder
Debate on budgetisation of the European Development Fund in relation to the work of the Committee on Economic Development, Finance and Trade
Aussprache über die Einbeziehung des Europäischen Entwicklungsfonds in den Haushalt im Rahmen der Arbeit des Ausschusses für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen
Welcomes the JPA Committee on Economic Development, Finance and Trade's intention to conduct an analysis of the Regional Strategy Papers for the ACP regions
nimmt mit Befriedigung die Absicht des Ausschusses für Wirtschaftsentwicklung, Finanzen und Handel der PPV zur Kenntnis, eine Analyse der regionalen Strategiepapiere für die AKP-Regionen in Angriff zu nehmen
Approves the regular monitoring work carried out by the Committee on Economic Development, Finance and Trade with regard to the ACP-EU Economic Partnership Agreements, in cooperation with the Commission, the European Economic and Social Committee and representatives of civil society
billigt die regelmäßige Weiterverfolgung der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen AKP-EU, die vom Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen in Zusammenarbeit mit der Kommission, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Akteuren der Zivilgesellschaft gewährleistet wird
Committee on Economic Development, Finance and Trade: aid effectiveness and the definition of Official Development Assistance
Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung, Finanz- und Handelsfragen: Wirksamkeit der Hilfe und Definition staatlicher Entwicklungshilfe
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.
