Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Committee shall appoint
Vertaling van "Committee shall appoint" in Duits
Ausschuss ernennt
Überwachungsausschuß benennt
Überwachungsausschuss ernennt
The Committee shall appoint rapporteurs to examine these investigations and, if necessary, issue an opinion.
Der Ausschuss ernennt Berichterstatter für die Prüfung dieser Untersuchungen und gibt gegebenenfalls eine Stellungnahme ab.
The Committee shall appoint three Wardens of the Society.
Der Ausschuss ernennt drei "Wardens" des Vereines.
The Committee shall appoint four working groups in order to prepare its opinions.
Der Ausschuß setzt zur Ausarbeitung seiner Stellungnahmen vier Arbeitsgruppen ein.
In order to consider the matter, the Committee shall appoint one of its members to act as rapporteur.
Zur Prüfung der Angelegenheit kann der Ausschuss eines seiner Mitglieder als Berichterstatter bestellen.
In order to consider the matter, the Committee shall appoint one of its members to act as the rapporteur.
Zur Prüfung der Angelegenheit bestellt der Ausschuss eines seiner Mitglieder als Berichterstatter.
If there is a request for re-examination of an opinion where this possibility is provided for in the Union law, the Committee shall appoint a different rapporteur and, where necessary, a different co-rapporteur from those appointed for the opinion.
Wird um Überprüfung eines Gutachtens ersucht, sofern diese Möglichkeit im Unionsrecht vorgesehen ist, so benennt der Ausschuss einen Berichterstatter und gegebenenfalls einen Mitberichterstatter; dabei muss es sich um andere als die für das Gutachten benannten Personen handeln.
In the event of death or permanent disability or any other valid reason preventing a mandatory commission member from carrying out his duties, the General Committee shall appoint a replacement for the remainder of the term.
Verstirbt ein Mitglied einer obligatorischen Kommission, ist es ständig verhindert oder kann es aus irgendeinem anderen schwerwiegenden Grund sein Amt nicht weiter ausüben, ernennt der Vorstand für die noch verbleibende Amtsdauer einen Stellvertreter.
The Committee shall appoint a rapporteur-general, in accordance with Rule 20, to produce a report and a draft text.
Nach Maßgabe von Artikel 20 ernennt er einen Hauptberichterstatter, der einen entsprechenden Bericht und den Entwurf einer Neufassung anfertigt.
The Steering Committee shall appoint a commission to investigate allegations of scientific misconduct.
Das Leitungsgremium bestellt eine Kommission zur Untersuchung von Vorwürfen wissenschaftlichen Fehlverhaltens.
Each Party shall appoint one arbitrator and the Joint Committee shall appoint a third arbitrator within fourteen (14) days, as appropriate, upon the request of either Party for the arbitration.
Innerhalb von vierzehn (14) Tagen, nachdem eine Vertragspartei um Einleitung des Schiedsverfahrens ersucht hat, bestellt jede Vertragspartei einen Schiedsrichter und der Gemischte Ausschuss einen dritten Schiedsrichter.
The Joint Committee shall appoint a third conciliator.
Der Gemischte Ausschuß bestellt einen dritten Schlichter.
The Joint Committee shall appoint a third arbitrator.
Der Assoziationsrat bestellt einen dritten Schiedsrichter.
For the filling of casual vacancies, the State Party whose expert has ceased to function as a member of the Committee shall appoint another expert from among its nationals, subject to the approval of the Committee.
Zur Besetzung eines unerwartet verwaisten Sitzes ernennt der Vertragsstaat, dessen Sachverständiger aufgehört hat, Mitglied des Ausschusses zu sein, mit Zustimmung des Ausschusses einen anderen Sachverständigen unter seinen Staatsangehörigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Committee shall appoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
