Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commonwealth countries
Vertaling van "Commonwealth countries" in Duits
Commonwealth-Ländern
Commonwealth-Länder
Ländern des Commonwealth
Länder des Commonwealth
Staaten des Commonwealth
Similar rules apply in many other countries, including France and Commonwealth countries.
Ähnliche Regeln gelten in zahlreichen anderen Ländern, so etwa in Frankreich und den Commonwealth-Staaten.
Registration of European patents (UK) in crown dependencies, UK overseas territories and Commonwealth countries
Registrierung europäischer Patente (UK) in unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebieten, Britischen Überseegebieten und Commonwealth-Staaten
In Commonwealth countries, the respective spellings paediatrics and paediatrician are usually preferred.
In den Commonwealth-Ländern sind die jeweiligen Schreibweisen Pädiatrie und Kinderarzt in der Regel bevorzugt.
But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary: the right to vote in British elections, even national ones.
Doch ist diese gängige Meinung völlig falsch, da das britische Gesetz den Einwanderern aus den Commonwealth-Ländern etwas Außergewöhnliches gewährt: das Wahlrecht bei britischen Wahlen, selbst auf nationaler Ebene.
All visitors require a visa except citizens of some Commonwealth countries and a few other nations.
Alle Besucher benötigen ein Visum, mit Ausnahme von Staatsangehörigen einiger Commonwealth-Länder und einiger anderer Staaten.
The British Empire gave the citizens of Commonwealth countries law and order, democracy, honest government and free trade.
Das britische Weltreich brachte den Bürgern der Commonwealth-Länder Rechtsstaatlichkeit, Demokratie, eine anständige Regierung und freien Handel.
Certificates of origin (for Western Malaysia) are only required for goods from Commonwealth countries where a special customs tariff is used.
UZ (Ursprungszeugnisse) (für Westmalaysia) sind nur für Waren aus den Commonwealth-Ländern erforderlich, soweit ein Zollsondertarif in Anspruch genommen wird.
To meet the pressing demand for military vehicles during World War II, several Commonwealth countries designed light armoured vehicles based on CMP chassis made in Canada.
Um den dringenden Bedarf für Militärfahrzeuge im Zweiten Weltkrieg zu decken, entwickelten mehrere Commonwealth-Ländern leichte Panzerfahrzeuge auf der Basis von CMP-Chassis, die in Kanada hergestellt wurden.
Firstly, the major part of all gold trading operations were conducted in London, which was facilitated by the deliveries of the metal from the British Commonwealth countries, mainly from the Republic of South Africa.
Ursprünglich wurde der größte Teil aller Goldgeschäfte in London abgewickelt, was durch die Lieferungen des Metalls aus den britischen Commonwealth-Ländern, vor allem aus der Republik Südafrika, erleichtert wurde.
Gary Barlow and Andrew Lloyd Webber wrote a song for the jubilee entitled Sing which was performed for the first time at the concert by a choir from many Commonwealth countries.
Für das diamantene Jubiläum hatten Gary Barlow und Andrew Lloyd Webber das Lied Sing komponiert, das erstmals im Rahmen des Konzerts von einem Chor mit Sängern aus verschiedenen Commonwealth-Ländern aufgeführt wurde.
Among those offering the best opportunities, we find three Commonwealth countries: Canada, India and Nigeria.
Unter denen mit den besten Chancen findet man drei Commonwealth-Länder: Kanada, Indien und Nigeria.
The United Kingdom is a constitutional monarchy: Queen Elizabeth II is head of state of the UK as well as of fifteen other Commonwealth countries, putting the UK in a personal union with those other states.
Das Vereinigte Königreich ist eine konstitutionelle Monarchie: Königin Elizabeth II. ist Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs sowie der fünfzehn anderen Commonwealth-Ländern, Putting Großbritannien in Personalunion mit den anderen Staaten.
And as soon as the regulation to procure buses only from Commonwealth countries was abandoned in Hong Kong, the local Kowloon Motor Bus Company ordered an O 305 for testing in 1983.
Und sobald in Hongkong zum Beispiel die Vorschrift gefallen war, dass Busse nur aus Commonwealth-Ländern beschafft werden dürfen, griff die dortige Kowloon Motor Bus Company zu und orderte 1983 einen O 305 zur Probe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commonwealth countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 51 ms.
