Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Communist functionaries
Vertaling van "Communist functionaries" in Duits
kommunistische Funktionäre
kommunistischen Funktionären
kommunistischen Funktionäre
Leaving individual Communist functionaries in the courthouse jails is not possible for the long term without putting too much strain on the apparatus of the state.
Es ist auf lange Sicht nicht möglich, einzelne kommunistische Funktionäre in den Gefängnissen des Gerichtsgebäudes zu belassen, ohne den Staatsapparat zu stark zu belasten.
Those whom we sentenced to 1-3 and 6 months because of their offences were also specially set off, as were those who were to be liquidated, such as criminals, Communist functionaries, politruks and other such riffraff.
Diejenigen, die wir aufgrund ihres Vergehens zu 1 - 3 und 6 Monaten verurteilten, wurden wieder geson- dert aufgeteilt, ebenso diejenigen, die zu liquidieren waren, wie Verbrecher, kommunistische Funktionäre, Politruks und anderes Gesin- del.
In the meantime, there are among the Communist functionaries many cowardly careerists and bureaucrats who hold on to their little posts, to their income and more than that, - in their skins, very dearly.
Es gibt unter den kommunistischen Funktionären nicht wenige feige Karrieristen und Bonzen, denen ihr Plätzchen, ihr Einkommen teuer ist und mehr noch - ihre Haut.
All of the Communist functionaries, Reichsbanner and Marxist functionaries who threaten the security of the state will be assembled here.
Alle kommunistischen Funktionäre, Reichsbanner und marxistische Funktionäre, die die Sicherheit des Staates bedrohen, werden hier versammelt.
Welsch provided among others lists of recipients of the newspaper "New Post Saar" (Ed.: John Hoffmann), including 22 pastors, and lists of Communist functionaries in the Saar.
Welsch lieferte unter anderem Listen von Beziehern der von Johannes Hoffmann herausgegebenen Zeitung Neue Saarpost, darunter 22 Pfarrer, und Verzeichnisse der kommunistischen Funktionäre an der Saar.
Flyers, posters, and publications for the Reichstag election campaign, which was already underway, were confiscated on 5 March 1933. 75 Communist functionaries were arrested and others were persecuted.
Flugblätter, Plakate und Druckschriften für den laufenden Wahlkampf zur Reichstagswahl am 5. März 1933 wurden beschlagnahmt, 75 kommunistische Funktionäre in Haft genommen und weitere verfolgt.
The reference to former communist functionaries in Saint Lazarus has been mentioned here only because these people obviously do not want to stand by their own past - and keep secret their past conscious.
Der Hinweis auf ehemalige kommunistische Funktionäre im Lazarus-Orden ist hier nur deshalb angeführt worden, weil diese Personen offensichtlich nicht zu ihrer eigenen Vergangenheit stehen wollen - und ihre Vergangenheit bewußt geheimhalten.
Thomas Mann observed, Among the Communist functionaries (...) there are of course some (...) power-hungry despots.
Thomas Mann beobachtete damals: Unter den kommunistischen Offiziosen (...) fehlt es gewiss nicht an (...) gewaltlüsternen Tyrannen.
In 1991, a majority, including the communist functionaries, considered the dissolution of the Soviet Union unavoidable.
1991 war sie so weit fortgeschritten, dass die Mehrzahl der Menschen, einschließlich der KP-Funktionäre, das Ende der Sowjetunion für unvermeidlich hielt.
At Fiat the active communist functionaries were banned from the shop floor or put out of action in out-of-the-way departments.
Bei FIAT waren die aktiven kommunistischen Kader aus den Werken verbannt oder in Strafabteilungen mattgesetzt worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Communist functionaries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
