Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Community Process
Vertaling van "Community Process" in Duits
Gemeinschaftsprozess
gemeinschaftlichen Prozess
Community Process
Community-Prozess
Community-Prozesses
While usually all applications for our workshops will be accepted, for the rest of our events we select the right candidates to support a fruitfull community process.
Während üblicherweise alle Anmeldungen zu unseren Workshops angenommen werden, wählen wir bei den restlichen Events die passenden Kandidaten aus um einen möglichst fruchtbaren Gemeinschaftsprozess zu unterstützen.
My first question, Mr Solana and Commissioner, is to establish whether, together, you have framed strategies that will, at least gradually, lead to the creation of a process that integrates the common foreign and security policy within the Community process.
Als erstes möchte ich Sie fragen, Herr Hoher Vertreter, Herr Kommissar, ob Sie gemeinsam Strategien erarbeitet haben, um, zumindest allmählich, einen Prozeß in Gang zu setzen, der die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik in den Gemeinschaftsprozeß integriert.
and give people time to populate these pages via an emergent, community process.
Anschließend würden diese Seiten in einem gemeinschaftlichen Prozess gefüllt werden.
He envisaged two possible options: either aiming to take short-term steps forward, in which case it would be difficult to involve the people, or taking a long-term approach using a Community process that would have to be divided into stages.
Er sehe zwei Möglichkeiten: entweder man wolle rasche Fortschritte, dann sei es aber schwierig die Bürger dafür zu gewinnen, oder man wolle längerfristig Fortschritte, die sich über einen gemeinschaftlichen Prozess in Etappen erzielen ließen.
"Make A Baby" challenges participants to overcome social barriers and enables them to experience music directly as a spontaneous community process.
Es fordert die Teilnehmer auf, soziale Distanzen zu ueberschreiten und ermoeglicht das unmittelbare Erleben von Musik als spontanen gemeinschaftlichen Prozess.
The new text of the IHR should enable Member States, through an appropriate Community process, to endorse and implement its provisions as widely as possible.
Der neue Wortlaut der IHR dürfte die Mitgliedstaaten durch einen entsprechenden Gemeinschaftsprozess in die Lage versetzen, deren Vorschriften weitestgehend gutzuheißen und umzusetzen.
This Parliament has, since Nice, been pressing forward with a Community process which must burst forth in Laeken.
Wir haben als Europäisches Parlament seit Nizza einen gemeinschaftlichen Prozess vorangetrieben, der in Laeken zünden muss.
In addition, each Institution is responsible for ensuring compliance and monitoring in the context of the normal Community process, in accordance with the rules laid down in the Treaty13.
Außerdem wird die Beachtung und die Kontrolle durch alle Organe „im Rahmen des normalen Gemeinschaftsprozesses gemäß den Bestimmungen der Verträge" gewährleistet13.
COSAC was born in May 1989 when Presidents of parliaments of Members States agreed in Madrid to reinforce the role of national parliaments in the Community process by bringing together the committees specialised in European Affairs of Member States.
Die COSAC entstand im Mai 1989, als die Präsidenten der Parlamente der Mitgliedstaaten in Madrid vereinbarten, die Rolle der einzelstaatlichen Parlamente im Gemeinschaftsprozess zu stärken, indem sie die verschiedenen Ausschüsse, die innerhalb der Mitgliedstaaten auf europäische Angelegenheiten spezialisiert sind, zusammenbringen.
Since the middle of this year, codecentric is contributing member of the Java Community Process in order to pass the...
Seit Mitte des Jahres ist codecentric Mitglied im Java Community Process, um die Expertise der Mitarbeiter in den Entstehungsprozess der...
That would in any case bypass the Java Community Process (JPC) completely, which is technically supposed to be steering the complete development of Java.
Das wäre aber komplett am Java Community Process (JCP) vorbei, der eigentlich die gesamte Entwicklung von Java steuern soll.
Talend is a member of the Java Community Process.
Talend ist Mitglied des Java Community Process.
As a member of the Java Community Process (JCP), his goal is to continue to improve the Java platform and to develop practical specifications.
Als Mitglied im Java Community Process (JCP) ist sein Ziel, die Java-Plattform weiter zu verbessern und praxistaugliche Spezifikationen zu entwickeln...
Synoniemen voor Community Process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 89 ms.
