Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Community action programme promoting
Vertaling van "Community action programme promoting" in Duits
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung
A Community action programme promoting non-governmental organisations (NGOs) primarily active in the field of environmental protection is hereby established.
Es wird ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (NRO) aufgestellt.
Community action programme promoting NGOs primarily active in the field of environmental protection (02-06)
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen NRO (02-06)
A Community action programme promoting NGOs to protect the environment is hereby established.
Es wird ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (NRO) aufgestellt.
The Council reached a political agreement, subject to a parliamentary scrutiny by one delegation, on a common position regarding the Decision on a Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection.
Der Rat erzielte - vorbehaltlich eines Parlamentsvorbehalts einer Delegation - politisches Einvernehmen über einen gemeinsamen Standpunkt hinsichtlich des Beschlusses über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen nichtstaatlichen Organisationen.
Decision No 466/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 1 March 2002 laying down a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection OJ L 75, 16.3.2002, p.
Beschluss Nr. 466/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 1. März 2002 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen ABl.
Decision No 466/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 1 March 2002 laying down a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
Beschluss Nr. 466/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 1. März 2002 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (ABl.
CORDIS Programmes Community Action Programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection 2002-2006
CORDIS Programme Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen 2002-2006
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council laying down a Community Action Programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision laying down a Community Action Programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection (COM(2001) 337
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (KOM(2001) 337
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council decision laying down a Community Action Programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection (13397/1/2001 - C5-0643/2001 - 2001/0139(COD))
Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (13397/1/2001 - C5-0643/2001 - 2001/0139(COD))
The Action Programme introduced by Council Decision 97/872/EC of 16 December 1997 on a Community Action Programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection which has provided environmental groups with financial support since 1998 concluded on December 31st 2001.
Das durch den Beschluss des Rates 97/872/EG vom 16. Dezember 1997 über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen eingeführte Aktionsprogramm, das Umweltschutzgruppen seit 1998 eine finanzielle Unterstützung bereitstellte, lief am 31. Dezember 2001 aus.
Council Decision 97/872/EC on a Community action programme promoting non-governmental organisations (NGOs) primarily active in the field of environmental protection required a progress report on the implementation of this programme within the first three years (1998-2000).
Gemäß dem Beschluss 97/872/EG des Rates über ein Aktionsprogramm zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (NRO) ist ein Bericht über die Durchführung des Programms in den ersten drei Jahren (1998-2000) vorzulegen.
The Community action programme promoting environmental NGOs was extended to the Western Balkans in 2002.
Das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von im Umweltschutz tätigen NRO wurde 2002 auf die westlichen Balkanländer ausgedehnt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
