Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Community quantitative limits
Vertaling van "Community quantitative limits" in Duits
Gemeinschaftshöchstmengen
Gemeinschaftliche Höchstmengen
Annual Community quantitative limits referred to in the fourth indent of article 2(1)
Jährliche Gemeinschaftshöchstmengen nach Artikel 2 Absatz 1 vierter Gedankenstrich
Specific rules for administration of Community quantitative limits
Sonderbestimmungen für die Verwaltung der Gemeinschaftshöchstmengen
Community quantitative limits for re-imports under economic outward processing
Anhang VII Gemeinschaftshöchstmengen für die Wiedereinfuhr im Rahmen des wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehrs
Specific rules for the administration of Community quantitative limits
Sonderbestimmungen für die Verwaltung der Gemeinschaftshöchstmengen
Whereas it is also necessary to introduce efficient and rapid procedures for altering Community quantitative limits and their allocation to take account of the development of trade flows, needs for additional imports and the Community's obligations under the agreements negotiated with supplier countries
Ferner sind wirksame und rasche Verfahren für die Änderung der Gemeinschaftshöchstmengen und ihrer Aufteilung einzuführen, um der Entwicklung der Handelsströme, dem Auftreten eines zusätzlichen Einfuhrbedarfs sowie den Verpflichtungen der Gemeinschaft aufgrund der Abkommen mit den Lieferländern Rechnung zu tragen.
Community quantitative limits for goods reimported under OPT
Gemeinschaftshöchstmengen für Waren, die im Rahmen des PVV wiedereingeführt werden
Annual Community quantitative limits referred to in the fourth indent of Article 2(1)
Jährliche Gemeinschaftshöchstmengen gemäß Artikel 2 Absatz 1 vierter Gedankenstrich
Annual Community quantitative limits referred to in Article 4
Jährliche Gemeinschaftshöchstmengen nach Artikel 4
Such unused quantities shall automatically be recredited to the quantities within the Community quantitative limits not set aside pursuant to the first subparagraph of Article 3(4) or to the fifth subparagraph of Article 3(5) of Regulation (EC) No 3036/94.
Diese unausgenutzten Mengen werden automatisch wieder den Teilmengen der Gemeinschaftshöchstmengen zugerechnet, die nicht gemäß dem ersten Unterabsatz des Artikels 3 Absatz 4 oder dem fünften Unterabsatz des Artikels 3 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 3036/94 vorbehalten sind.
In Annex VII to Regulation (EEC) No 3030/93, the Community quantitative limits for 2004 for goods re-imported under OPT for Vietnam shall be replaced by the following
In Anhang VII der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 werden die für das Jahr 2004 für Vietnam festgesetzten Gemeinschaftshöchstmengen für Waren, die im Rahmen des PVV wiedereingeführt werden, durch die folgenden Höchstmengen ersetzt
In Annex V to Regulation (EEC) No 3030/93, the Community quantitative limits for Vietnam for 2004 shall be replaced by the following
In Anhang V der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 werden die Gemeinschaftshöchstmengen für Vietnam für das Jahr 2004 durch die folgenden Höchstmengen ersetzt
In Part A, under 'Annex V: Community Quantitative Limits', the table for China shall be replaced by the following table
In Teil A mit dem „Anhang V, Gemeinschaftshöchstmengen" ist die Tabelle betreffend China durch die folgende Tabelle zu ersetzen
COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS FOR GOODS RE-IMPORTED UNDER OUTWARD PROCESSING TRAFFIC
GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜR WIEDEREINFUHREN IM RAHMEN DES PASSIVEN VEREDELUNGSVERKEHRS
Synoniemen voor Community quantitative limits in het Engels
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 53 ms.
