We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on the Global Compact of the UN, we formed a code of conduct, which is available to all employees.
Angelehnt an den Global Compact der UN haben wir einen Verhaltenskodex formuliert, der allen Mitarbeitern zugänglich ist.
But we also want to show the global public what we are doing, and for this reason we are actively involved in the Global Compact of the United Nations, the world's largest initiative for responsible and sustainable business management.
Wir wollen uns aber auch der weltweiten Öffentlichkeit stellen: Deshalb nehmen wir aktiv am Global Compact der Vereinten Nationen teil, der weltweit größten Initiative für eine verantwortungsbewusste und nachhaltige Unternehmensführung.
The finale is the most compact of the three movements, and also the most densely thematic.
Das Finale ist der kompakteste der drei Sätze und auch der mit der dichtesten Thematik.
Alpha 50, the most compact of the line, is perfectly adapted for confined spaces.
Alpha 50, der kompakteste der Linie ist für beengte Räume perfekt angepasst.
As a member of the Global Compact of the United Nations, the bank subscribes to the ten principles from the fields of human rights, working standards, environmental protection and anti-corruption.
Als Mitglied des Global Compact der Vereinten Nationen bekennt sich die Bank zu den zehn Prinzipien aus den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung.
Since 2009 we have subscribed to the principles of the Global Compact of the United Nations, a voluntary alliance of companies and organisations that advocate human rights, fair working conditions and environmental protection around the globe. Beyond this, we
Bereits seit 2009 bekennen wir uns zu den Prinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen, einem freiwilligen Bündnis von Unternehmen und Organisationen, die sich weltweit für Menschenrechte, gerechte Arbeitsbedingungen und den Umweltschutz einsetzen.
As a signatory of the Global Compact of the United Nations, we support human rights, labor standards, environmental protection, and the fight against corruption.
Als Unterzeichner der Global Compact der Vereinten Nationen setzen wir uns ein für Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung.
In any case, it remains to be seen whether the planned Global Compact of the United Nations can make such a mechanism politically binding.
Es wird sich zeigen, ob der geplante Global Compact der Vereinten Nationen einen solchen Mechanismus jedenfalls politisch verbindlich machen kann.
We adhere to the fundamentals of sustainable development and the ten principles of the Global Compact of the United Nations.
Wir bekennen uns zu den Grundregeln nachhaltiger Entwicklung und den zehn Prinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen.
We operate sustainable and future-oriented and conduct our business according to the Global Compact of the United Nations.
Wir agieren nachhaltig und zukunftsorientiert und richten unser Handeln nach dem Global Compact der Vereinten Nationen aus.
Among other things, we orient our business conduct towards the principles of the Global Compact of the United Nations.
Unser unternehmerisches Handeln richten wir unter anderem an den Prinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen aus.
It is based on the Global Compact of the United Nations, which we joined in 2004, and the OECD principles for multinational companies.
Er basiert auf den Prinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen, dem wir 2004 beigetreten sind, und den OECD-Leitsätzen für multinationale Unternehmen.
A precept for sustainable trade thereby gives rise to the idea of the Global Compact of the United Nations.
Eine Richtschnur für nachhaltiges Handeln bildet dabei die Idee des Global Compact der Vereinten Nationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.