Vertaling van "Compression/Decompression" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komprimierung/Dekomprimierung
Kompression/Dekompression
TCP/IP-Header-Kompression/Dekompression
Compression/Decompression of saved tables only works for Joomla!
Coding/Decoding and Compression/Decompression of signals according to a definite procedure during a video conference.
Codierung/Decodierung und Kompression/Dekompression von Signalen nach einem bestimmten Verfahren bei einer Videokonferenz.
According to the invention, curved characteristic lines for compression/decompression of the signals are used.
Gemäß der Erfindung werden gekrümmte Kennlinien zur Kompression/Dekompression der Signale verwendet.
A method according to claim 1 or claim 2, including the additional step of updating a routing table in said local DTE to indicate whether said remote DTE supports TCP/IP header compression/decompression or not.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, das den zusätzlichen Schritt des Aktualisierens einer Routing-Tabelle in der genannten lokalen DTE beinhaltet, um anzuzeigen, ob die genannte ferne DTE TCP/IP-Header-Kompression/Dekompression unterstützt oder nicht.
A telecommunications system according to claim 5 or claim 6, wherein said local DTE is adapted to update a routing table in said local DTE to indicate whether said remote DTE supports TCP/IP header compression/decompression.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, wobei die genannte lokale DTE die Aufgabe hat, eine Routing-Tabelle in der genannten lokalen DTE zu aktualisieren, um anzuzeigen, ob die genannte ferne DTE TCP/IP-Header-Kompression/Dekompression unterstützt.
dump the result of compression/decompression of files given as parameters to the standard output.
gibt das Ergebnis der Kompression/Dekompression von als Parameter angegebenen Dateien an die Standardausgabe.
Due to the limited flow cross-sections of the connections of the cavities/pores to each other, a time constant in the compression/decompression can be chosen within specific limits.
Durch die begrenzten Strömungsquerschnitte der Verbindungen der Hohlräume/Poren untereinander ist eine Zeitkonstante bei der Komprimierung/Dekomprimierung in gewissen Grenzen wählbar.
In the Video Compression dialog, select any codec (compression/decompression) that is available on your system for Compressor, and click OK.
Wählen Sie im Dialogfeld Videokomprimierung unter Komprimierer einen beliebigen Codec-Wert (Komprimierung/Dekomprimierung), der auf dem System verfügbar ist, und klicken Sie auf OK.
TOKEN BASED SOURCE FILE COMPRESSION/DECOMPRESSION AND ITS APPLICATION
AUF TOKEN BASIERTE QUELLDATEI KOMPRESSION/DEKOMPRESSION SOWIE IHRE ANWEDNUNG
METHOD OF SAMPLING PITCH PERIOD OF VOICE SIGNAL AND DEVICE FOR TIME-AXIS COMPRESSION/DECOMPRESSION OF VOICE SIGNAL
VERFAHREN ZUM ABTASTEN DER GRUNDFREQUENZEINES STIMMSIGNALS UND VORRICHTUNG ZUR KOMPRESSION/DEKOMPRESSION EINES STIMMSIGNALS IM ZEITBEREICH
Hardware that can convert audio or video signals between analog and digital forms (coder/decoder); hardware or software that can compress and uncompress audio or video data (compression/decompression); or the combination of coder/decoder and compression/decompression.
Hardware, die Audio- oder Videosignale zwischen analoger und digitaler Form konvertieren kann (Encoder/Decoder), Hard- oder Software, die Audio- oder Videodaten komprimieren und dekomprimieren kann (Komprimierung/Dekomprimierung) oder die Kombination von Encoder/Decoder und Komprimierung/Dekomprimierung.
The options selectable within this control are based on the CODECs (Compression/Decompression modules) installed on your machine.
Die auswählbaren Möglichkeiten innerhalb dieser Bedienung sind basierend auf den CODECs (Kommpressierung/Dekorpressierung), welche auf Ihrem Computer installiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.