Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Compuertas
Vertaling van "Compuertas" in Duits
Compuertas
The 2012 is a blend of 66% malbec, 26% cabernet sauvignon and 8% petit verdot, with some grapes growing in exceptional plots of old vines in Las Compuertas.
Der 2012er Jahrgang besteht aus 66 % Malbec, 26 % Cabernet Sauvignon sowie 8 % Petit Verdot, Die Trauben stammen unter anderem auch aus besonders alten Rebparzellen in Las Compuertas.
The Las Compuertas vineyard, with some vines more than 80 years old, sits more than 1,000 metres high in the foothills of the Andes.
Der Weinberg Las Compuertas, dessen Reben zum Teil über 80 Jahre alt sind, liegt in 1.000 Meter Höhe in den Ausläufern der Anden.
A colder spring and rains during flowering led to lower yields and less maturity in the grapes, grown on 20-to-80-year-old vines in Las Compuertas and Paraje Altamira.
Ein kühler Frühling und Regenfälle während der Blütezeit führten zu einer geringeren Ernte und weniger gereiften Trauben auf den 20 bis 80 Jahre alten Rebstöcken in Las Compuertas und Paraje Altamira.
The appellations located in the higher area, such as Vistalba, Las Compuertas or Perdriel, are the coldest and the most adequate for growing Malbec.
Die Orte, die besonders hoch liegen wie Vistalba, Las Compuertas oder Perdriel sind kühler und besonders zum Anbau des Malbec geeignet.
This textbook Mendoza malbec is crafted from grapes grown in two vineyards situated above 1,000 metres: Las Compuertas and Paraje Altamira.
Dieser Mendoza Malbec wird aus Trauben von zwei Weinbergen in über 1.000 Metern Höhe hergestellt: Las Compuertas und Paraje Altamira.
Agrelo, Perdriel, Ugarteche, Las Compuertas, Vistalba, are some of the most important zones in the growth of this industry in the zone.
Die Bezirke von Agrelo, Perdriel, Ugarteche, Las Compuertas und Vistalba sind einige der bedeutendsten.
Nevertheless, the soils are heavier and deeper in Agrelo and Las Compuertas than in Altamira (Uco Valley). Consequently, the harvest not only took longer than normal but it also took place at the same time as in Uco Valley.
Da die Böden in Agrelo und Las Compuertas stärker tonhaltig und tiefgründiger sind als in Altamira (Uco-Tal, nahm die Weinlese hier etwas mehr Zeit in Anspruch, konnte jedoch praktisch zum selben Zeitpunkt wie im Uco-Tal durchgeführt werden.
First Zone: In the Agrelo and Las Compuertas regions the vintage was excellent for Malbec.
Weinbaugebiet Erste Zone: In den Weinbaugebieten von Agrelo und Las Compuertas herrschten ausgezeichnete Bedingungen für den Malbec.
Nevertheless, soils are heavier and deeper in Agrelo and Las Compuertas than in Altamira (Uco Valley).
Der Boden in Agrelo und Las Compuertas ist tiefgründiger und kompakter als in Altamira (Uco-Tal).
The high-altitude vineyards in Las Compuertas, Mendoza, have sandy-loam soil that drains well and encourages durable, long-living vines - the oldest of which are malbec stock, planted in 1929.
Einzigartig auf höchstem Niveau Die Höhenlage der Weinberge in Las Compuertas, Mendoza, ist ein Garant für langlebige Rebsorten.
Nevertheless, soils are heavier and deeper in Agrelo and Las Compuertas than in Altamira (Uco Valley).
Die Böden von Agrelo und Las Compuertas sind lehmiger als in den meisten anderen Weinbergen des Uco-Tals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Compuertas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
