We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Slight colour variations between the purchased item and its depiction on a computer display or in printed materials are due to technical reasons and constitute no defect.
Geringe Farbabweichungen zwischen der Kaufsache und deren Darstellung auf einem Computerbildschirm oder auf Drucksachen sind technisch bedingt und stellen keinen Mangel dar.
Due to the high contrast between the bright ice and dark ice free areas the whole range of colors needs to be significantly compressed to be shown on a normal computer display or in print.
Durch die großen Helligkeitsunterschiede zwischen dem hellen Eis und den dunklen eisfreien Gebieten muss die Darstellung im Kontrastumfang für die Wiedergabe auf dem Bildschirm oder im Druck deutlich komprimiert werden.
There is no need to take a look at the computer display or to control the software with the mouse or computer keyboard at any time.
Zu keinem Zeitpunkt ist ein Blick auf den Bildschirm oder der Griff zur Maus mehr nötig.
Unsupervised tests are designed in such a way that differences in, for example, the quality of the computer display or the software installed on the computer, do not impact the results.
Unbeaufsichtigte Tests gilt es so zu gestalten, dass Unterschiede - beispielsweise in der Qualität des Computerbildschirms oder in Bezug auf die installierte Software - keinen Einfluss auf die Ergebnisse haben.
72 If the external monitor works, the computer display or video controller may be defective.
Wenn der externe Monitor funktioniert, ist möglicherweise der Computerbildschirm oder der Video-Controller defekt.
Using Peripheral Devices>Connecting an External Display n 96 N To connect a computer display or a projector!
Peripheriegerate>Anschlie.en eines externen Anzeigegerats n 93 N So schlie.en Sie einen Computerbildschirm oder Projektor an!
Connecting a Computer Display or a Projector You can connect an external display, such as a computer display or a projector, either directly to your computer or via the optional docking station.
Anschlie.en eines Computerbildschirms oder Projektors Sie konnen ein externes Anzeigegerat, zum Beispiel einen Computerbildschirm oder einen Projektor, entweder direkt an Ihren Computer oder uber die optionale Dockingstation anschlie.en.
Using Peripheral Devices>Connecting an External Display n118 N Connecting a Computer Display or a Projector You can connect an external display, such as a computer display or a projector, either directly to your computer or via the optional port replicator.
Peripheriegerate>Anschlie.en eines externen Anzeigegerats n118 N Anschlie.en eines Computerbildschirms oder Projektors Sie konnen ein externes Anzeigegerat, zum Beispiel einen Computerbildschirm oder einen Projektor, entweder direkt an Ihren Computer oder uber den optionalen Schnittstellenreplikator anschlie.en.
If the external monitor works, the computer display or video controller may be defective.
Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, ist die installierte Karte möglicherweise defekt.
Thumbnails give you a good idea of what is in the picture, but they are also small enough that you can fit multiple thumbnails on a computer display or on paper.
Miniaturansichten vermitteln Ihnen eine gute Vorstellung davon, was auf dem Bild zu sehen ist. Sie sind zudem klein genug, sodass mehrere Miniaturansichten auf dem Computerbildschirm angezeigt oder auf einem Blatt Papier ausgedruckt werden können.
Please Note Tt is computer display or other reasons, if the color look a little different in kind, we wish that buyers can understand that!
Bitte beachten Sie Tt ist Computer-Display oder andere Gründe, wenn die Farbe ein wenig anders aussehen, möchten wir, dass die Käufer das verstehen können!
To connect a computer display or a projector 1 Plug the power cord (1) of your external display or the projector into the AC outlet.
Sie schlie.en Sie einen Computermonitor oder Projektor an 1 Schlie.en Sie das Netzkabel (1) des externen Anzeigegerats an eine Netzsteckdose an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.