Vertaling van "Computer program product comprising a" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt mit einem
Computerprogrammprodukt ein
Computerprogrammprodukt, das ein
Computerprogrammprodukt, umfassend ein
Computerprogrammprodukt, welches ein
Computerprogrammprodukt, das einen
Computer program product comprising a set of instructions stored thereon, which when executed by a processor implement the steps of claims 1-12.
Computerprogrammprodukt mit einem Satz Instruktionen, die darin gespeichert sind, die, wenn von einem Prozessor durchgeführt, die Verfahrensschritte nach Anspruch 1-12 implementieren.
A computer program product comprising a program of computer instructions which when executed on a programmable computer performs the method of claim 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Programm mit Computerinstruktionen, das, wenn in einem programmierbaren Computer durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 11 durchführt.
A computer program product for use on a computer, the computer program product comprising a computer program executed to achieve a method of transmitting setting data from a terminal device to a plurality of target devices, the method comprising the steps of any preceding claim.
Ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Computer, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computerprogramm umfasst, das ausgeführt wird, um ein Verfahren zum Übertragen von Einstelldaten von einem Endgerät zu einer Vielzahl von Zielgeräten zu erhalten, wobei das Verfahren die Schritte eines beliebigen der vorstehenden Ansprüche umfasst.
A computer program product for selecting a data stream, the computer program product comprising a computer-readable medium storing computer program code as claimed in claim 22.
Computerprogrammprodukt zum Auswählen eines Datenstroms, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computerprogrammcode nach Anspruch 22 speichert.
A computer program product comprising a program code stored on a medium, readable by a computer, for implementing the method as claimed in claim 3, when said computer program is executed on the computer.
Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode, der auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist, zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, wenn das Computerprogramm auf dem Computer ausgeführt wird.
A computer program product for reducing memory requirements during a key expansion function, said computer program product comprising a computer-readable medium of executable instructions comprising executable instructions for performing the method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt zum Reduzieren von Speicheranforderungen während einer Schlüsselexpansionsfunktion, wobei das Computerprogrammprodukt ein rechnerlesbares Medium ausführbarer Befehle umfasst, das ausführbare Befehle zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 9 umfasst.
A computer program product for directing a system to conserve battery power, the computer program product comprising a computer readable medium embodying computer executable code for causing the system to implement the method of any one of claims 1 to 14.
Computerprogrammprodukt zum Anweisen eines Systems zur Einsparung von Batterieenergie, wobei das Computerprogrammprodukt ein computerlesbares Medium umfasst, das computerausführbaren Code verkörpert, um zu verursachen, dass das System das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14 durchführt.
A computer program product comprising a set of instructions for running the software system as claimed in one of Claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Satz an Instruktionen für den Betrieb des Softwaresystems gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11.
A computer program product comprising a computer readable storage medium storing software code modules for performing all of the steps of any one of the preceding method claims 6 to 8 in the appropriate sequence when said software code is excecuted on a computer.
Computerprogrammprodukt mit einem computerlesbaren Speicherträger, der Softwarecodemodule zur Ausführung aller Schritte irgendeines der vorhergehenden Verfahrenspatentansprüche 6 bis 8 in der geeigneten Abfolge beinhaltet, wenn der Softwarecode bei einem Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising a computer readable medium having computer program code means to make the computer execute the steps of the method of any one of Claims 1 to 6, when said program is loaded on the computer.
Computerprogrammprodukt mit einem computerlesbaren Medium mit Computerprogrammcodemitteln, die bewirken, daß der Computer die Schritte des Verfahrens eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 6 ausführt, wenn das Programm in den Computer geladen wird.
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Computer program product comprising a program having instructions adapted to carry out the method according to one of the claims 1 through 13 when loaded in a computer.
Computerprogramm-Produkt, welches ein Programm mit Anweisungen aufweist, die ausgelegt sind, um das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13 auszuführen, und zwar dann, wenn sie in einem Computer geladen sind.
Computer program product comprising a series of state elements which are adapted to be processed by a data processing means of a radio communication equipment (1) such, that a method according to one of the claims 11 to 16 may be executed thereon.
Computerprogrammprodukt, welches eine Reihe von Zustandselementen aufweist, welche angepasst sind, durch eine Datenverarbeitungseinrichtung einer Funkkommunikationseinrichtung (1) verarbeitet zu werden, so dass ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 11 bis 16 dafür durchgeführt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.