Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computer program product comprising a
Vertaling van "Computer program product comprising a" in Duits
Computerprogrammprodukt mit einem
Computerprogrammprodukt ein
Computerprogrammprodukt, das ein
Computerprogrammprodukt, umfassend ein
Computerprogrammprodukt, welches ein
Computerprogrammprodukt, das einen
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Computer program product comprising a set of instructions stored thereon, which when executed by a processor implement the steps of claims 1-12.
Computerprogrammprodukt mit einem Satz Instruktionen, die darin gespeichert sind, die, wenn von einem Prozessor durchgeführt, die Verfahrensschritte nach Anspruch 1-12 implementieren.
Computer program product comprising a program having instructions adapted to carry out the method according to one of the claims 1 through 13 when loaded in a computer.
Computerprogramm-Produkt, welches ein Programm mit Anweisungen aufweist, die ausgelegt sind, um das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13 auszuführen, und zwar dann, wenn sie in einem Computer geladen sind.
Computer program product comprising a series of state elements which are adapted to be processed by a data processing means of a radio communication equipment (1) such, that a method according to one of the claims 11 to 16 may be executed thereon.
Computerprogrammprodukt, welches eine Reihe von Zustandselementen aufweist, welche angepasst sind, durch eine Datenverarbeitungseinrichtung einer Funkkommunikationseinrichtung (1) verarbeitet zu werden, so dass ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 11 bis 16 dafür durchgeführt werden kann.
Computer program product comprising a computer-readable medium with which commands are offered in encoded form, these, after the loading of the computer program, causing the computer to implement the steps according to one of the claims 1 to 26 or 31 to 34.
Computerprogrammprodukt umfassend ein für einen Computer lesbares Medium, durch das Befehle in codierter Form bereitgestellt werden, die nach dem Laden des Computerprogramms den Computer veranlassen, die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 26 oder 31 bis 34 auszuführen.
A computer program product comprising a program stored on a carrier which when loaded in a general purpose computer causes it to carry out the method as claimed in any of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, welches ein auf einem Datenträger gespeichertes Programm umfasst, das in einen Universalcomputer geladen wird und diesen zur Ausführung des in einem der vorangehenden Ansprüche beanspruchten Verfahrens veranlasst.
The invention also relates to a router having at least one connection for at least one subnetwork and means for forwarding service messages from the application layer and also a computer program product comprising a computer program stored on a storage medium.
Daneben betrifft die Erfindung einen Router mit mindestens einem Anschluss für mindestens ein Subnetzwerk und Mitteln zur Weiterleitung von Dienstnachrichten der Anwendungsschicht sowie ein Computerprogrammprodukt umfassend ein Computerprogramm gespeichert auf einem Speichermedium.
A computer program product for use on a computer, the computer program product comprising a computer program executed to achieve a method of transmitting setting data from a terminal device to a plurality of target devices, the method comprising the steps of any preceding claim.
Ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Computer, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computerprogramm umfasst, das ausgeführt wird, um ein Verfahren zum Übertragen von Einstelldaten von einem Endgerät zu einer Vielzahl von Zielgeräten zu erhalten, wobei das Verfahren die Schritte eines beliebigen der vorstehenden Ansprüche umfasst.
Use of an information-display server (10) in the information-display system as claimed in claim 1. A computer program product comprising a set of instruction for implementing the information-display method as claimed in claim 7.
Die Benutzung eines Informationsanzeigeservers (10) in einem Informationsanzeigesystem gemäß Anspruch 1. Ein Computerprogrammprodukt, das aus einem Satz von Anweisungen zur Implementierung des Informationsanzeigeverfahrens gemäß Anspruch 7 besteht.
A telecommunications network comprising a switch as claimed according to anyone of claims 6 to 19. A computer program product comprising a number of computer executable instructions for executing the steps of any of claims 1 to 5.
Ein Telekommunikationsnetz, umfassend eine Vermittlungseinrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 19. Ein Computerprogrammprodukt, umfassend mehrere computerausführbare Anweisungen zum Durchführen der Schritte nach jedem der Ansprüche 1 bis 5.
A computer program product comprising a program stored on a machine-readable medium which, when loaded in a general-purpose computer, causes it to carry out the method of any of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, mit einem auf einem maschinenlesbaren Medium gespeicherten Programm, das, wenn es in einen Universalcomputer geladen wird, veranlasst, dass dieser das Verfahren eines der vorhergehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product comprising a computer readable medium according to claim 4.
Computerprogrammprodukt, das einen Träger nach Anspruch 4, der von einem Computer gelesen werden kann, aufweist.
A computer program product comprising a program of computer instructions which when executed on a programmable computer performs the method of claim 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Programm mit Computerinstruktionen, das, wenn in einem programmierbaren Computer durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 11 durchführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 171 ms.
