Computer technologies and components such as memory cards are also being integrated.
Computer technologies allow to create exact design that is securely anchored to prepared tooth.
Die Computertechnologien ermöglichen eine genaue Konstruktion, die auf dem vorbereiteten Zahn fest fixiert ist.
Computer technologies can be seen as medium and result of rationalisation: Capitalism needs a permanent increase of productivity.
Computertechnologie kann grundsätzlich als Medium und Resultat der Rationalisierung betrachtet werden: Dem Kapitalismus liegt die Zwangsgesetzlichkeit der permanenten Erhöhung der Produktivität zu Grunde.
Two professional Summer Schools for foreign students: "Biomedical systems and technologies" and "Computer technologies and methods of knowledge extraction" were completed on July 14.
Am 14. Juli wurden zwei Fachsommerschulen für ausländische Studierende an der „LETI" abgeschlossen: „Biomedizinische Systeme und Technologie" und „Computertechnologie und Methoden der Datengewinnung".
Computer technologies and realization of dedicated software for the tube working and management.
The most popular degrees being studied amongst the Bulgarian students are Economics, Law studies, Psychology, Architecture, Fashion and Design and Computer technologies.
Die beliebtesten Bildungsgrade unter den bulgarischen Studenten sind Wirtschaft, Rechtswissenschaften, Psychologie, Architektur, Mode und Design und Computer-Technologien.
Computer technologies will increasingly change and simplify behaviour and structures in our achievement-oriented societies, but cannot replace creativity.
Computertechnologien werden zunehmend das Verhalten und die Strukturen unserer Leistungsgesellschaften verändern und vereinfachen, können aber nicht unsere Kreativität ersetzen.
Computer technologies, mathematical methods, algorithmic procedures, machine-assisted evidence and imaging methods, structuralism, post-structuralism and visual and media studies have completely changed the way in which visual information is handled.
Computertechnologien, mathematische Verfahren, algorithmische Prozeduren, maschinengestützte Beweis- und Bildverfahren, Strukturalismus, Poststrukturalismus und Bild- sowie Medienwissenschaft haben den Umgang mit visueller Information vollständig verändert.
According to human resources development, company bears the cost of tuition fees to those who want to enroll evening form of training in the subject "Computer technologies in mechanical engineering".
Im Zusammenhang mit der Entwicklung der Human Ressourcen übernimmt die Firma die Kosten für diejenigen, die eine Art Abendschulform zu dem Fach„ Computertechnologien im Maschinenbau" studieren möchten.
It will also enable businesses to grow and to improve their competitiveness and productivity through technological advances, including the spread and utilisation of Information and Computer technologies.
Unternehmen werden wachsen und durch technologischen Fortschritt einschließlich des verstärkten Einsatzes der Informations- und Computertechnologien ihre Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität steigern können.
Blueprints and the drawing board were gradually replaced by intelligent computer technologies.
Lichtpausverfahren und Zeichenbrett wurden nach und nach von intelligenten Computertechnologien abgelöst.
These mobile computer technologies worn on the body support staff with their tasks.
Die mobilen Computertechnologien werden am Körper getragen und unterstützen Mitarbeiter bei ihren Aufgaben.
In we combine the most advanced computer technologies with a close and friendly treatment.