Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computer-controlled telecommunications system according
Vertaling van "Computer-controlled telecommunications system according" in Duits
Rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage nach
Computer-controlled telecommunications system according to Claim 9 and 10, characterised in that multilingual texts are stored in the data memories in one or more terminals of a communications system.
Rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß in einem oder mehreren Endgeräten einer Kommunikationsanlage in den Datenspeichern mehrsprachige Texte abgelegt sind.
Computer-controlled telecommunications system according to Claim 12, characterised in that for the telecontrol function a terminal is equipped with an additional modem (GDN2) for signalling to the telecontrol station.
Rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß für die Fernwirkfunktion ein Endgerät mit einem zusätzlichen Modem (GDN2) für die Zeichengabe zur Fernwirkstation ausgestattet ist.
Computer-controlled telecommunications system according to Claim 1 and 2, characterised in that the signalling lines (ZGL) of the system terminals are connected for low level data transmission via modems (GDN) at the terminal end and the system end.
Rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeichengabeleitungen (ZGL) der systemeigenen Endgeräte zur Datenübertragung mittels niedrigem Pegel endgeräte- und anlagenseitig über Modems (GDN) angeschlossen sind.
Computer-controlled telecommunications system according to Claim 1 to 6, characterised in that the system can be expanded by adding further signalling controllers (ZGS) and switching networks (KN) without modifying the hardware of the central controller (ZS).
Rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlage durch Hinzufügen weiterer Zeichengabesteuerungen (ZGS) und Koppelfelder (KN) ohne hardwaremäßige Änderung der Zentralsteuerung (ZS) erweiterbar ist.
Computer-controlled telecommunications system according to Claim 1 to 3, characterised in that the computer (MC controller) of the interface adapters (NAB) of the non-system terminals is directly connected to the signalling controller (ZGS) via a signalling connection (ZGA 7).
Rechnergesteuerte Telekommunikationsanlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner (MC-Steuerung) der Schnittstellenanpassungen (NAB) der nicht systemeigenen Endgeräte direkt über einen Zeichengabeanschluß (ZGA 7) mit der Zeichengabesteuerung (ZGS) verbunden ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
