Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Content-oriented

Vertaling van "Content-oriented" in Duits

inhaltliche

inhaltsorientierten

inhaltsorientierte

inhaltsorientiert

inhaltsbezogen

inhaltlich fundierte

contentorientierte

content-orientierten

inhaltsbezogene

The aim of the project workshop is to provide insights into curatorial practice and at the same time to deepen students' understanding through content-oriented work.

Ziel der Projektwerkstatt ist es, Einblicke in die kuratorische Praxis zu ermöglichen und gleichzeitig deren Verständnis durch inhaltliche Arbeit des Einzelnen und in der Gruppe zu vertiefen.

The syntactic and semantic interoperability of the data and metadata will be produced accordingly via their technical and content-oriented modeling, for instance when building the metadata schema and the definition of the metadata that it contains.

Die syntaktische sowie semantische Interoperabilität der Daten und Metadaten wird demgemäß durch deren technische und inhaltliche Modellierung erzeugt - etwa beim Aufbau des Metadatenschemas und der Definition der sich darin befindenden Metadaten.

System and method for providing content-oriented services to content providers and content consumers

System und Verfahren zur Bereitstellung von inhaltsorientierten Diensten an Inhaltsanbieter und Inhaltskunden

Method and system for content-oriented routing of packets in a storage-embedded network

Verfahren und Vorrichtung zur inhaltsorientierten Weiterleitung von Paketen im Netz mit Datenspeichervorrichtungen

As the major focus is on content-oriented search, special techniques for representing the content of text and multimedia objects are required.

Da die inhaltsorientierte Suche im Vordergrund steht, sind zudem spezielle Verfahren zur Repräsentation des Inhaltes von Texten und multimedialen Objekten notwendig.

Because RTF is a word processing format and was designed for document editing and has a completely different orientation from the purely content-oriented HTML, conversion is not possible without investing a bit of effort.

Da RTF als Textverarbeitungsformat für die Bearbeitung von Dokumenten ganz anderes konzipiert ist, als das rein inhaltsorientierte HTML, ist eine Konvertierung nicht ohne weiteres möglich.

Content-oriented consultation offers expertise, work force and facilitation, i.e. the supply of resources.

Inhaltsorientierte Beratung bietet Fachwissen, Arbeitskräfte und Moderation, d.h. die Bereitstellung von Ressourcen.

Obvious, content-oriented relations like assumptions, aspects of attractiveness, as well as cultural dependencies can be found in aura.

In der Aura finden sich naheliegende, inhaltliche Zusammenhänge wie z.B. Annahmen, Attraktivitätsaspekte sowie kulturelle Abhängigkeiten.

To us, a systemic, integrative approach to consulting is the perfect model to complement classic, content-oriented expert-based consulting rooted in special expertise and experience.

Für uns ist der systemische, integrative Beratungsansatz das perfekte Ergänzungsmodell zur klassischen, inhaltsorientierten Expertenberatung, die auf speziellen Fachkenntnissen und Erfahrungen beruht.

Instead, format-independent and content-oriented media like HTML5 seem far more promising.

Stattdessen scheint der Weg hin zu formatunabhängigen bzw. inhaltsorientierten Medien wie HTML5 erfolgversprechender zu sein.

First, we carry out a content-oriented analysis of revisions in the Wikipedia revision history. This includes the segmentation of article revisions into human-interpretable edits.

Als erstes führen wir eine inhaltliche Analyse von Revisionstypen in der Wikipedia Versionsgeschichte durch, wozu auch die Segmentierung von Artikelrevisionen in kleinere Edits, die einfacher zu interpretieren sind, zählt.

In the exhibition at Portikus, Borofsky presents an installation which makes this content-oriented connection in his work-complexes evident, and which utilises the entire architecture of the building.

In der Ausstellung im Portikus wird Borofsky eine Installation präsentieren, die diese inhaltliche Verknüpfung seiner Arbeitskomplexe deutlich macht, und die gesamte Architektur des Gebäudes einbezieht.

AEM is built using Sling, a Web application framework based on REST principles that provides easy development of content-oriented applications.

AEM basiert auf Sling, einem auf REST-Prinzipien basierenden Webanwendungs-Framework, das eine einfache Entwicklung von inhaltsorientierten Anwendungen ermöglicht.