We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auftragnehmer erbringt
Interpretation The Contractor renders the desired interpretation services during the event, i.e. the oral transfer of spoken words from one language to another.
Der Auftragnehmer erbringt während der Veranstaltung die gewünschte Dolmetscherleistung, d.h. die mündliche Übertragung eines gesprochenen Textes von einer Sprache in eine andere.
The Contractor renders its services vis-à-vis the clients exclusively on the basis of these General Terms and conditions.
Der Auftragnehmer erbringt seine Dienste gegenüber seinen Auftraggebern ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
The Contractor renders his services in all conscience according to the "Proposals for Safeguarding Good Scientific Practice" published by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation).
Der Auftragnehmer erbringt seine Dienstleistungen nach bestem Wissen und Gewissen gemäß den "Empfehlungen der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis".
This shall also apply if the contractor renders its services without reservation while being aware of conflicting conditions.
Dies gilt auch, wenn der Auftragnehmer seine Leistungen in Kenntnis entgegenstehender Bedingungen vorbehaltlos erbringt.
General contractorship: The general contractor renders all performances, excluding the planning performances and acquires all performances from subcontractors.
Generalübernehmerschaft Der Generalübernehmer erbringt sämtliche Bauleistungen, allerdings keine Planungsleistungen und kauft alle Leistungen von Subunternehmern ein.
Total contractor: The total contractor renders all performances including the planning but establishes at least a part of it himself.
Totalunternehmerschaft Der Totalunternehmer erbringt sämtlich Bauleistungen inklusive Planung und stellt zumindest einen Teil davon selbst her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.