We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gesteuerte Werkzeugmaschine
NC-Fräsmaschine
Zugangssteuerungs-Router
A numerical control router according to claim 1 or claim 2, characterised in that suction ducts (25) are driven up and down by cylinders (24) fixed on the supporting frame (17).
Numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Saugleitungen (25) von Zylindern (24) auf- und abwärts angetrieben werden, welche auf dem Stützrahmen (17) befestigt sind.
A numerical control router according to claim 3 or claim 4, characterised in that the suction ducts (25) are driven by three cylinders (24a, 24b, 24c) connected in series.
Numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugleitungen (25) von drei Zylindern (24 a, 24 b, 24 c) angetriebenen sind, welche in Serie geschaltet sind.
Another fairly self-explanatory component is the Control Router.
Die Komponente Control Router erklärt sich eigentlich von selbst.
Arrangement of any of claims 5 to 8 wherein said communication resource further includes a control router for on-chip communications.
Anordnung nach einem der Ansprüche 5 8, wobei die Kommunikationsressource weiterhin einen Steuerrouter für On-Chip-ICommunikationen aufweist.
A table replacement apparatus in a numerical control router according to claim 1 wherein the table moving means comprises cylinders attached to the table frames (9a,9b).
Wechseltischvorrichtung in einer NC-Fräsmaschine nach Anspruch 1, worin die Tischbewegungseinrichtung Zylinder umfaßt, die mit den Tischrahmen (9a, 9b) verbunden sind.
A table replacement apparatus in a numerical control router.
The method of claim 30, wherein the access control router control information element includes a control type field used for sharing buffer status information between the radio access station and the access control router.
Verfahren nach Anspruch 30, wobei das Steuer-Informationselement des Zugangssteuerungs-Routers ein Steuertyp-Feld enthält, das dazu dient, Pufferstatus-Informationen zwischen der Funkzugangsstation und dem Zugangssteuerungs-Router gemeinsam zu nutzen.
The method of claim 16, wherein for the ARQ-disabled connection, a size of the sub-block used for the MAC SDU segmentation is determined through negotiation between the access control router and the radio access station at a set time for the corresponding connection.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei für die Verbindung ohne ARQ eine Größe des Teilblocks, der für die Segmentierung der MAC-SDU verwendet wird, über Absprache zwischen dem Zugangssteuerungs-Router und der Funkzugangsstation zu einer festgelegten Zeit für die entsprechende Verbindung bestimmt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.