We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kooperationsprogramm
dualen Studiums
From June 7 to June 9, the European Cooperative Programme for Plant Genetic Resources (ECPGR) held a Workshop in Bonn. Successful cooperation projects of public-private partnership between gene banks, public and private research institutions and plant breeders were presented.
Das Europäische Kooperationsprogramm für pflanzengenetische Ressourcen (ECPGR) hat vom 7. bis 9. Juni in Bonn einen Workshop veranstaltet, bei dem Kooperationsbeispiele von Genbanken, öffentlichen und privaten Forschungseinrichtungen sowie Pflanzenzüchtern vorgestellt worden sind.
The European Cooperative Programme for Plant Genetic Resources (ECPGR) launched a new website on April 2011.
Das Europäische Kooperationsprogramm für pflanzengenetische Ressourcen (ECPGR) hat im April 2011 eine neue Internetseite freigeschaltet.
the results on the effects of ozone on crops and natural vegetation of the International Cooperative Programme under UN/ECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
die Ergebnisse des im Rahmen des Übereinkommens der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN-ECE) über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung durchgeführten Internationalen Kooperationsprogramms in Bezug auf die Auswirkungen von Ozon auf Nutzpflanzen und die natürliche Vegetation.
Further they are included in the Search Catalogue on European Plant Collections (EURISCO) of the European Cooperative Programme for Plant Genetic Resources (ECPGR).
Darüber hinaus sind sie im Europäischen Katalog für pflanzengenetische Ressourcen (EURISCO) des Europäischen Kooperationsprogramms für Pflanzengenetische Ressourcen (ECPGR) enthalten.
contracts awarded in the framework of a cooperative programme based on research and development, conducted jointly by at least two Member States for the development of a new product and, where applicable, the later phases of all or part of the life-cycle of this product.
Aufträge, die im Rahmen eines Kooperationsprogramms vergeben werden, das auf Forschung und Entwicklung beruht und von mindestens zwei Mitgliedstaaten für die Entwicklung eines neuen Produkts und gegebenenfalls die späteren Phasen des gesamten oder eines Teils des Lebenszyklus dieses Produkts durchgeführt wird.
A major European cooperative programme, planned and conducted on a long term basis, is urgently needed.
Dringend nötig ist ein großes europäisches Kooperationsprogramm, das langfristig geplant und durchgeführt werden sollte.
The provision of the first subparagraph shall also apply when these contracts are awarded as part of a cooperative programme between two or more Member States.
Unterabsatz 1 gilt auch dann, wenn diese Aufträge im Rahmen eines Kooperationsprogramms zweier oder mehrerer Mitgliedstaaten vergeben werden.
The International Steering Committee for the feasibility study stated in their final report that the feasibility study proved an international cooperative programme in research and development in advanced manufacturing can be created that is equitable and beneficially structured, and provides equitable and beneficial outcomes.
Der internationale Lenkungsausschuß für die Durchführbarkeitsstudie stellte in seinem Schlußbericht fest, die Studie habe ergeben, daß ein internationales Kooperationsprogramm für Forschung und Entwicklung in fortgeschrittener Fertigung möglich ist, das gleichberechtigt und nutzbringend aufgebaut ist sowie gleichberechtigte positive Ergebnisse erbringt.
concessions awarded in the framework of a cooperative programme referred to in point (c) of Article 13 of Directive 2009/81/EC
Konzessionen, die im Rahmen eines Kooperationsprogramms im Sinne des Artikels 13 Buchstabe c der Richtlinie 2009/81/EG vergeben werden; c
The pattern for such a cooperative programme already exists between the MPG and Argentina's Ministry of Science, Technology and Innovation (MinCyT).
Modellhaft besteht ein solches Kooperationsprogramm bereits zwischen der MPG und dem argentinischen Ministerium für Forschung, Technologie und Innovation (MinCyT).
The National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program (NADCAP) is a global and globally recognised cooperative programme for the aerospace industry.
Das National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program (kurz: NADCAP) ist ein weltweit operierendes und anerkanntes Kooperationsprogramm der Luft- und...
where appropriate, monitoring shall be co-ordinated with the monitoring strategy and measurement programme of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP)
gegebenenfalls ist die Überwachung mit der Strategie und den Messungen des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP) zu koordinieren
where appropriate, monitoring shall be coordinated with the monitoring strategy and measurement programme of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP)
gegebenenfalls ist die Überwachung mit der Strategie und den Messungen des EMEP-Programms (Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa) zu koordinieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.