Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Core CPI
Vertaling van "Core CPI" in Duits
Kern-Verbraucherpreisindex
Kerninflation
Kernrate
Kern-VPI
US Core CPI (Thursday) - A stable US inflationary picture is a key ingredient for rate hikes.
USA Kern-Verbraucherpreisindex (Donnerstag) - Ein stabiles US-Inflationsbild ist ein wichtiger Bestandteil für Zinserhöhungen.
UK CPI(Tuesday) - If UK inflation moves back above zero and Core CPI(Excludes food and energy) above 1% it could favor the sterling.
Vereinigtes Königreich Verbraucherpreisindex (Dienstag) - Eine britische Inflation, die sich zurück über Null bewegt sowie ein Kern-Verbraucherpreisindex (ohne Nahrungsmittel und Energie) über 1 % könnte das Pfund Sterling begünstigen.
Exibit 1: A clear firming trend in US inflation - average core CPI readings 2014-2017
Abbildung 1: Klarer Trend in Verbraucherpreisinflation: durchschnittliche Kerninflation, 2014 bis 2017
Most importantly, the January core CPI figure adds to a string of solid readings in recent months: on an annualised basis, core inflation is up by 2.9% over the past three months, and by 2.6% over the past half year.
Wirklich wichtig ist, dass die Kerninflation vom Januar nur die letzte einer ganzen Reihe recht hoher Inflationszahlen in der jüngeren Vergangenheit ist: in den letzten drei Monaten betrug die Kernrate 2,9% p.a.; in den letzten sechs Monaten 2,6% p.a...
But perhaps core CPI is not truly stating the underlying, domestically generated inflation picture in the UK.
Vielleicht aber reflektiert die Kernrate nicht wirklich die zugrunde liegende, im Inland generierte Inflation in Großbritannien?
Goods make up c.% of CPI, so perhaps core CPI today is closer to 2% than the 1% we saw in today's numbers?
Güter machen ca. 50% des CPI aus, weshalb die Kernrate vielleicht also eher bei 2% liegt und nicht auf 1%, wie heute veröffentlicht?
Eurozone CPI (Thursday) - If Eurozone Core CPI moves higher than 0.6% it could benefit the Euro.
EU Verbraucherpreisindex (Donnerstag)- Wenn der Kern-Verbraucherpreisindex der EU höher als 0,6 % steigt, dann wäre das für den Euro von Vorteil.
The headline CPI index rose by 0.5% month-on-month (MoM), while the core CPI index was up by 0.35% MoM compared to consensus expectations of just 0.2% MoM.
Der Verbraucherpreisindex ist im Januar um 0,5% gestiegen, die Kerninflation betrug 0,35%, bei Konsensschätzungen von nur 0,2% (jeweils zum Vormonat).
Core CPI strips out the volatile items of energy, commodities and food.
Die Kernrate filtert volatile Posten wie Energie, Rohstoffe und Nahrungsmittel aus.
It becomes relevant in the fundamental analysis of how to trade the PPI or Core CPI reports which come up later in the month.
Die Relevanz erschließt sich aus der Fundamentalanalyse für den Handel des PPI und Berichte zum Konsumentenpreisindex CPI, die später im Laufe des Monats veröffentlicht werden.
While CPI is important, most focus will be on Core CPI which excludes food and energy prices.
Während der Verbraucherpreisindex wichtig ist, werden sich die meisten auf den Kernverbraucherpreisindex konzentrieren, der Lebensmittel- und Energiepreise ausschließt.
US CPI (Wednesday) - If US Core CPI rises to 2% and beyond the dollar could rally amid speculations of a rate hike the day after.
US-Verbraucherpreisindex (Mittwoch) - Wenn der Kernindex der US-Verbraucherpreise auf 2 % und höher steigt, könnte das zu einer Erholung des Dollars inmitten der Spekulationen um eine Zinsanhebung am nächsten Tag führen.
Canada's Core CPI is expected to come in slightly stronger for September while the nation's Core Retail Sales change is forecast at 0.2% for August, down from July's 0.9%.
Kanadas VPI für September soll, Prognosen zufolge, etwas besser ausfallen, während die Änderung der kanadischen Einzelhandelsumsätze für August bei 0,2% liegen sollen - etwas geringer als die 0,9% aus dem Juli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Core CPI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 39 ms.
