Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Core Invoice
Vertaling van "Core Invoice" in Duits
Core Invoice
Kernrechnung
Example: The Core Invoice requires country and email address of the recipient, but according to German 19 UstG an invoice has to bear the street address of the recipient.
Beispiel: Die Core Invoice erfordert für den Empfänger lediglich die Pflichtangaben Land und Email-Addresse. Laut deutschem 19 UstG muss eine Rechnung allerdings die Postanschrift des Empfängers beinhalten.
Since every EU member state will have specific requirements for electronic invoices, the need arose to develop so called Core Invoice Usage Specifications (CIUS).
Da es je nach EU-Mitgliedsland unterschiedliche spezifische Anforderungen an eine elektronische Rechnung gibt, wurden so genannte Core Invoice Usage Specifications (CIUS) entwickelt.
Due to this reason the norm describes requirements for creating subsets - the so called Core Invoice Usage Specifications (CIUS).
Deshalb regelt die Norm auch Anforderungen an die Beschreibung von Profilen - die sogenannten Core Invoice Usage Specifications (CIUS), in Deutsch Anwendungsempfehlungen.
This is where Core Invoice Usage Specification (CIUS) is used to further define this invoicing norm base.
Diese Art von Verfeinerungen der Basis-Rechnungsnorm werden mit Hilfe von Core Invoice Usage Specifications (CIUS) definiert.
In order to be able to document national restrictions, so-called Core Invoice User Specifications (CIUS) and Extensions were defined in "CEN/TR 16931-5:2017".
Um nationale Einschränkungen dokumentieren zu können wurden in "CEN/TR 16931-5:2017" sogenannte Core Invoice User Specifications (CIUS) und Extensions definiert.
Factur-X as well as ZUGFeRD are technical specifications in the sense of the EN16931 standard, which are called Core Invoice User Specification (CIUS).
Factur-X sowie ZUGFeRD sind technische Spezifikationen im Sinne der Norm EN16931, die Core Invoice User Specification (CIUS) genannt werden.
XRechnung is the German CIUS (Core Invoice Usage Specification), which originated from the EU standard EN 16931.
XRechnung ist die deutsche CIUS (Core Invoice Usage Specification) die aus der EU-Norm EN 16931 entstanden ist.
XRechnung - the Core Invoice Usage Specification (CIUS) of the European standard for E-Invoicing for public administration in Germany
XRechnung - die nationale Ausgestaltung (CIUS) der Europäischen Norm für E-Rechnungen der öffentlichen Verwaltung in Deutschland
The CEN semantic model of a core invoice is already foundation for ZUGFeRD 1.0.
Das CEN semantische Datenmodell einer Kernrechnung war bereits Grundlage für ZUGFeRD 1.0.
European invoicing experts realized immediately that not every user will need all information of the European core invoice for their implementation.
Die EU Rechnungsexperten erkannten schnell, dass nicht jeder für seine Rechnung jedes Feld der EU Kernrechnung braucht.
Everything about the e-invoice. Invoice.fans offers a centralized access to various e-invoice formats, the development of standard industry profiles based on the EU core invoice and the verification of messages against those formats.
E-Invoicing-Reihe - EDI, Web-EDI, XRechnung, Das Portal für einen zentralen Zugang zu verschiedenen Formaten der E-Rechnung, die Entwicklung von standardkonformen Branchenprofilen auf Basis der EU Kernrechnung und für die Prüfung von Nachrichten gegen die Rechnungsformate.
As a single point of information about the European core invoice and its corresponding CIUS, GEFEG makes the portal Invoice.fans available for free to all interested users.
Als zentraler Anlaufpunkt für Informationen zur Implementierung für die EU Kernrechnung bzw. deren Anwendungsempfehlungen steht ab sofort das Portal Rechnungs.fans von GEFEG bereit.
In addition to the joint German-French standard Factur-X/ ZUGFeRD 2.0, the German specification XRechnung for public authorities is also based on the European standard - Electronic Invoice; both standards form two so-called core invoice usage specifications ("CIUS").
Neben dem gemeinsamen deutsch-französischen Standard Factur-X/ ZUGFeRD 2.0 basiert die deutsche Spezifikation XRechnung für Behörden auch auf der Europäischen Norm - Electronic Invoice, beide Standards bilden zwei sogenannte Kernrechnungsanwendungsspezifikation („Core Invoice Usage Specification", CIUS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Core Invoice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
