Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Core package

Vertaling van "Core package" in Duits

Kernpaket n

Core-Paket n

Core Package

Kernpaketverfahren

Core Paket

Assembly of several cores and/or core parts to obtain a complete core package ready for casting.

Zusammenbau mehrerer Kerne und/oder Kernteile zu einem kompletten, gießfertigen Kernpaket.

Setup combines the language-neutral core package with the language-specific packages in a seamless installation process.

Setup kombiniert in einem reibungslosen Installationsvorgang das sprachneutrale Kernpaket mit den sprachspezifischen Paketen.

This plugin is an extended version of the Vote plugin from the core package.

Dieses Plugin ist eine erweiterte Version des Bewertungsplugins aus dem Core-Paket.

In the Archive Check an archive file (e.g. the core package or a backup archive) is compared with a snapshot.

Beim Archiv Check wird eine beliebige Archivdatei (z.B.: Core-Paket oder Backup-Archiv) mit einem Snapshot abgeglichen.

Also in this version, the binder-free sand is separated early from the casted core package.

Auch bei dieser Variante wird der binderfreie Sand frühzeitig von dem gegossenen Kernpaket getrennt.

Assembly of core package directly at the casting unit or processing of completely assembled core packages

Aufbau des Kernpakets direkt an der Anlage oder Verarbeitung von fertig montierten Kernpaketen

The result is a complete separation of liquid iron and the green sand mold, if the sprue with descent is integrated in the core package.

Es entsteht eine vollständige Trennung zwischen Flüssigeisen und Grünsandform, wenn der Gießtrichter mit Abstieg im Kernpaket integriert ist.

A void between the green sand mold and the weight-reduced core package is filled with dry and binder-free sand.

Dabei wird ein Hohlraum zwischen der Grünsandform und dem gewichtsreduzierten Kernpaket mit trockenem und binderfreiem Sand gefüllt.

The problem of undercuts that otherwise occurs is solved by a "heart core" in the core package, which represents the gap between the cylinder banks.

Mit einem „Herzkern" im Kernpaket, der den Zwischenraum der Zylinderreihen abbildet, wird das sonst auftretende Hinterscheidungsproblem gelöst.

They need to be heated in the fully assembled core package after they have been centred exactly between the some 22 sand cores of the package when cold.

Sie müssen im komplett montierten Kernpaket beheizt werden, nachdem sie in kaltem Zustand exakt zwischen den rund 22 Sandkernen des Paketes zentriert wurden.