Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cost-Income
Vertaling van "Cost-Income" in Duits
Cost-Income
Cost-Income-Ratio
Kosten-Ertrags-Verhältnis
Aufwand-Ertrags-Relation
Aufwand-Ertrag-Relation
Aufwand-Ertrags-Verhältnis
Furthermore, we confirm our target for the adjusted Cost-Income Ratio for full year 2019 of approximately 70 percent, assuming stable revenues compared to 2018.
Unser Ziel einer bereinigten Aufwand-Ertrags-Relation von rund 70 Prozent für das Gesamtjahr 2019 halten wir unter Annahme von im Vergleich zu 2018 unveränderten Erträgen aufrecht.
Hence, we are on track to achieve our target of an adjusted Cost-Income Ratio for full year 2019 of around 70 percent assuming flat revenues.
Wir sind somit auf Kurs, unser Ziel für das Gesamtjahr 2019 einer bereinigten Aufwand-Ertrags-Relation von etwa 70 Prozent unter der Annahme gleichbleibender Erträge zu erreichen.
Our adjusted Cost-Income Ratio was at 69.5 percent, below our full-year target, putting us firmly on track to reach that target in 2019.
Unsere bereinigte Aufwand-Ertrags-Relation lag bei 69,5 Prozent und damit unter dem Zielwert für das Gesamtjahr. Dadurch sind wir auf Kurs, dieses Ziel 2019 zu erreichen.
Overall, our second quarter was characterized by positive flow momentum and an improved adjusted Cost-Income Ratio.
Insgesamt war unser zweites Quartal durch eine positive Dynamik beim Mittelaufkommen und eine verbesserte bereinigte Aufwand-Ertrags-Relation gekennzeichnet.
The adjusted Cost-Income Ratio (CIR) improved by 4.8 percentage points to 69.2 percent (Q2:74.1 percent), following the positive cost development.
Die bereinigte Aufwand-Ertrags-Relation (CIR) hat sich infolge der positiven Kostenentwicklung gegenüber dem Vorquartal um 4,8 Prozentpunkte auf 69,2 Prozent verbessert (Q2:74,1 Prozent).
The adjusted Cost-Income Ratio (CIR) increased by 1.7 percentage points to 70.9 percent (Q3:69.2 percent; FY18:72.3 percent), with positive cost development in the fourth quarter offset by lower revenues.
Die bereinigte Aufwand-Ertrag-Relation (CIR) stieg um 1,7 Prozentpunkte auf 70,9 Prozent (Q3:69,2 Prozent; GJ18:72,3 Prozent). Dabei haben niedrigere Erträge die positive Kostenentwicklung im vierten Quartal aufgewogen.
The adjusted Cost-Income Ratio (CIR) improved to 74.1 percent in the second quarter, 90 basis points lower than in Q1 2018.
Die bereinigte Aufwand-Ertrag-Relation (CIR) verbesserte sich im zweiten Quartal auf 74,1 Prozent; 90 Basispunkte weniger als in Q1 2018.
The adjusted Cost-Income Ratio (CIR) improved to 69.5 percent (Q1 2019:71.4 percent), as higher revenues outweighed increased costs in Q2.
Die bereinigte Aufwand-Ertrags-Relation (CIR) verbesserte sich auf 69,5 Prozent (Q1 2019:71,4 Prozent). Dabei haben höhere Erträge die gestiegenen Kosten im zweiten Quartal überwogen.
Since the alert should check the "Marketing Cost-Income Ratio" for a selected campaign, use an attribute filter on the campaign name.
Da der Alert die "Marketing Kosten-Umsatz Relation" für eine ausgewählte Kampagne überprüfen soll, verwenden Sie einen Attributfilter auf den Kampagnennamen.
The Cost-Income Ratio improved year-on-year at 46.4 per cent (51.4 per cent), while the Return on Equity rose from 3.8 per cent to 8.7 per cent.
Die Cost-Income-Ratio hat im Vergleich zum Vorjahr auf 46,4 Prozent (51,4 Prozent) verbessert, der Return-on-Equity legte auf 8,7 Prozent (3,8 Prozent) zu.
You want to be alerted when the "Marketing Cost-Income Ratio" falls below a defined threshold.
Sie möchten alarmiert werden, sobald die "Marketing Kosten-Umsatz Relation" unter einen definierten Schwellwert fällt.
The relevant calculation key figure in this case is the "Marketing Cost-Income Ratio".
Die relevante Berechnungskennzahl ist in diesem Fall die "Marketing Kosten-Umsatz Relation".
This cost-income ratio is an indicator of the bank's efficiency.
Diese Cost-Income-Ratio ist ein Indikator für die Effizienz der Bank.
Synoniemen voor Cost-Income in het Engels
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 65 ms.
