Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Council's Management Development Programme
Examples with "Council's Management Development Programme" and their translation in Duits
The project to introduce project management has been formally closed and the training outputs for both project and programme management have been integrated into the Council's Management Development Programme.
Das Projekt zur Vorstellung des Projektmanagements wurde formal eingestellt und die Schulungsergebnisse aus Projekt- und Programmmanagement wurden in das Management-Entwicklungsprogramm der Stadtverwaltung integriert.
Andere resultaten
It makes recommendations on planning study programmes, evaluation methods and target agreements, on administration and fund management and also knowledge and technology transfer. Development planning is subject to the Council's approval.
Empfehlungen gibt das Gremium unter anderem zur Studiengangsplanung, zu Evaluierungsverfahren und Zielvereinbarungen, zur Administration und Mittelverwendung sowie zum Wissens- und Technologietransfer.
The Council held an exchange of views on the Commission's development policy work programme for 2003 and on progress achieved and yet to be achieved as regards the reform of the management of aid.
Der Rat führte einen Gedankenaustausch über das Arbeitsprogramm der Kommission für die Entwicklungspolitik im Jahre 2003 und über die Fortschritte, die im Bereich der Reform der Verwaltung der Entwicklungspolitik bereits erzielt wurden bzw. noch zu erzielen sind.
Proposal for a Council decision concerning a Specific Programme for Research, Technological Development and Demonstration on Quality of Life and Management of Living Resources - footnote 8 on ethical requirements.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates betreffend ein spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration „Lebensqualität und Management lebender Ressourcen" - Fußnote 8 über die ethischen Erfordernisse.
Council Decision 1999/167/EC adopting a Specific Programme for Research, Technological Development and Demonstration on Quality of Life and Management of Living Resources, 1998-2002.
Entscheidung des Rates 1999/167/EG über ein spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet Lebensqualität und Management lebender Ressourcen (1998-2002) (Amtsblatt L 64 vom 12.3.1999, S. 1- 19).
The aforementioned Council regulation specifically identified types of operations to be carried out by Member States as part of their rural development programmes, with water management a major priority for such operations.
In der obengenannten Verordnung des Rates werden konkrete Arten von Vorhaben genannt, die die Mitgliedstaaten im Rahmen ihrer Programme für die ländliche Entwicklung durchführen müssen, wobei der Wasserwirtschaft bei diesen Vorhaben Vorrang eingeräumt wird.
The Commission will continue to work for the adoption of a European Parliament and Council Decision on a Community framework for cooperation to promote sustainable urban development. This cooperation programme allows for the development of best practice in integrated territorial management in urban areas.
Die Kommission wird sich auch weiterhin für die Annahme eines Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftsrahmen für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung einsetzen, da ein solches Programm es ermöglicht, beispielhafte Vorgehensweisen für das integrierte Territorialmanagement in städtischen Regionen zu entwickeln.
Strengthening the role of the National Population Council Employment of young women through gender diversity management in companies Improving public services Public sector reform New spaces for civic engagement and political participation (AA) Participatory development programme in urban areas
Beschäftigung von jungen Frauen durch Gender Diversity Management in Unternehmen in der MENA-Region Verbesserung öffentlicher Dienstleistungen Reform des öffentlichen Sektors Neue Räume für bürgerschaftliches Engagement und politische Teilhabe (AA) Beteiligungsorientiertes Entwicklungsprogramm in städtischen Armutsgebieten
In the Fifth Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development, which the Council adopted on 1 February 1993, the management of mobility is regarded as one of the principal challenges of that development.
Das fünfte Programm der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung, das der Ministerrat am 1. Februar 1993 angenommen hatte, machte das Mobilitätsmanagement zu einem der wichtigsten Themen der nachhaltigen Entwicklung.
Member States take into account the sustainable development strategy and the Decision of the European Parliament and of the Council laying down the sixth Community environment action programme(7), and take a strategic approach to the management of their coastal zones, based on
ZUSAMMENFASSUNG Aufgrund der Bedeutung der Küstengebiete für Europa empfiehlt die Europäische Union (EU) den Mitgliedstaaten, einen strategischen Ansatz für das Management dieser Gebiete zu wählen, der auf Folgendem basiert
Management and delivery of training programme according to the methodology of the virtual business for the EMFRON project by the Division for Local Development of the County Council of Badajoz, (February 2007).
Management und Erteilung des Gestaltungsprogramms nach der Methodologie der virtuellen Firma für das Projekt EMFRON der Abteilung der örtlichen Entwicklung der Abordnung von Badajoz (Februar 2007).
having regard to Council Decision 1999/167/EC of 25 January 1999 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources (1998 to 2002), OJ L 64, 12.3.1999, p.
unter Hinweis auf die Entscheidung des Rates 1999/167/EG vom 25. Januar 1999 über ein spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet „Lebensqualität und Management lebender Ressourcen" (1998-2002) ABl.
Council Regulation (CE) No 1698/2005 on support for rural development by the European agriculture Fund for Rural Development (EAFRD) defines the common rules applicable to the programming process as well as arrangements for programme management, monitoring, and evaluation of projects.
In der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) sind die allgemeinen Bestimmungen für den Programmplanungsprozess sowie Regelungen für die Programmverwaltung, Überwachung und Projektbewertung festgelegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3034392. Exact: 1. Verstreken tijd: 618 ms.
