Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Court of First Instance
Vertaling van "Court of First Instance" in Duits
Gerichtes erster Instanz
Gerichtshof erster Instanz
Prozessgericht des ersten Rechtszuges
erstinstanzlichen
erstinstanzlich
Those banks brought actions before the Court of First Instance.
Die Banken haben Klagen vor dem Gericht erster Instanz erhoben.
The Court of First Instance delivers its judgment on the main action today.
Das Gericht erster Instanz hat heute sein Urteil in der Sache erlassen.
Mars brought an action against that decision before the Court of First Instance.
Mars erhob gegen diese Entscheidung Klage beim Gericht erster Instanz.
Appeals should be heard by the Court of First Instance.
Für die Berufung sollte das Gericht erster Instanz zuständig sein.
This decision has been challenged before the Court of First Instance.
Diese Entscheidung wurde beim Gericht erster Instanz angefochten.
Accordingly, the Court of First Instance was wrong to dismiss the appeal before it.
Folglich habe das Gericht erster Instanz die Klage zu Unrecht abgewiesen.
Poland brought an action for annulment against this decision before the Court of First Instance.
Polen klagte vor dem Gericht erster Instanz auf Nichtigerklärung dieser Entscheidung.
Its seat shall be at the Court of First Instance.
Das Gemeinschaftspatentgericht hat seinen Sitz beim Gericht erster Instanz.
Nowadays, it is the Court of First Instance that is competent for these matters.
Zuständig für diese Fragen ist das Gericht erster Instanz.
refer the cases back to the Court of First Instance for reconsideration; and
die Rechtssachen an das Gericht erster Instanz zur neuerlichen Entscheidung zurückzuverweisen, und
The appellant submits that the Court of First Instance made the following errors
Die Rechtsmittelführerin macht geltend, dass dem Gericht erster Instanz folgende Fehler unterlaufen seien
Those two men have asked the Court of First Instance to annul those measures.
Die beiden Personen haben beim Gericht erster Instanz die Nichtigerklärung dieser Maßnahme beantragt.
The Court of First Instance arbitrarily limits the scope of the case.
Das Gericht erster Instanz beschränke den Umfang der Rechtssache willkürlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2965. Exact: 2965. Verstreken tijd: 108 ms.
