We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Crash Replacement programme is open to all original owners with a valid proof of purchase.
Das Crash-Replacement Programm ist für alle Erstbesitzer mit gültigem Kaufbeleg möglich.
Regular stunt riders will welcome the free crash replacement in the first year.
Die Stuntpiloten unter euch werden sich über das Crash-Replacement im ersten Jahr freuen.
For Crash Replacement we require the damaged frame, the purchase receipt and a damage report.
Für das CRASH-REPLACEMENT benötigen wir den beschädigten Rahmen, den Kaufbeleg und einen Schadensbericht.
LAST offer a two-year warranty on the frame and also provides riders with a three-year crash replacement, not just for the original owner but every subsequent owner of the frame.
LAST bietet zwei Jahre Garantie auf den Rahmen und stellt Fahrern obendrein ein dreijähriges Crash-Replacement zur Verfügung - nicht nur für Erstbesitzer, sondern für jeden Eigentümer des Rahmens.
DT Swiss offers a crash replacement in addition to the legal warranty.
Neben der gesetzlichen Garantie bietet DT Swiss auf alle Carbon Laufräder ein Crash-Replacement an.
Fair-Share: crash replacement for carbon wheelsets
Fair-Share: Das Crash-Replacement für die Carbon-Laufräder
Certain models may also benefit from our 'Crash replacement' program.
Ausserdem kannst du bei bestimmten Modellen von unserem Crash Replacement Programm profitieren.
For example, damage to the paintwork is not covered by the 'Crash replacement' program.
Crash replacement may take effect if the frame has experienced a detrimental effect to its functional capacity and thus negatively impacting safe riding.
Das Crash Replacement kann greifen, wenn der Rahmen eine die Funktionstüchtigkeit und damit die Fahrsicherheit beeinträchtigende Einwirkung erfahren hat.
Please consult the page 'Crash replacement' for details of the terms and conditions and a list of the models covered.
Bitte konsultiere die Webseite 'Crash Replacement' für die genauen Teilnahmebedingungen und eine Liste der erfassten Modelle.
If you damaged your bike in a crash, please report the damage, including pictures, using the 'Crash replacement' form.
Wurde dein Bike durch einen Sturz beschädigt? Dann melde den Schaden inklusive Bilder bitte über das Formular "Crash Replacement" an.
Take your crashed bike, your purchase receipt, and the completed 'Crash replacement' form to your nearest retailer
Fülle das Formular Crash Replacement aus Bringe dein defektes Fahrrad, die Original-Kaufquittung und das ausgefüllte Formular zu deinem nächstgelegenen Händler
The top models in the respective model series benefit from the 'Crash replacement' program.
Das Crash Replacement gilt für die Spitzenmodelle der jeweiligen Modellreihen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.