Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Current data suggest
Vertaling van "Current data suggest" in Duits
aktuellen Daten geht hervor
Current data suggest that the social protection coverage of children worldwide is low and highly uneven.
Aus aktuellen Daten geht hervor, dass die Sozialschutzdeckung von Kindern weltweit sehr niedrig und höchst ungleich verteilt ist.
Current data suggest that EU economic growth in 2001 was 1.7% compared to an initial forecast of 3%.
Aus den aktuellen Daten geht hervor, dass das Wirtschaftswachstum der EU im Jahr 2001 gegenüber der ursprünglichen Prognose von 3% nur 1,7% erreichte.
Current data suggest first line treatment using neuroleptics and benzodiazepines.
Die aktuelle Datenlage erlaubt es, in erster Linie Neuroleptika und Benzodiazepine zu empfehlen.
Current data suggest that not only liver fat should be reduced to prevent type 2 diabetes.
Die aktuellen Daten lassen vermuten, dass zur Vorbeugung eines Typ-2-Diabetes nicht nur das Leberfett gesenkt werden sollte.
Current data suggest that cardiac CT represents a more effective diagnostic tool than treadmill testing in order to decide whether cardiac catheterization is indicated.
Die aktuelle Datenlage deutet daraufhin, dass für die Prüfung einer Herzkatheter (HKU)-Indikation die Kardio-CT eher geeignet ist als die Belastungsergometrie, die ihrerseits eine geringere Sensitivität von 70 % aufweist.
Current data suggest that increasing the length of treatment to 14 days of a PPI plus amoxicillin and clarithromycin or amoxicillin and a nitroimidazole significantly increases the eradication rate, while increasing the adverse events by a small amount.
Aktuelle Daten weisen darauf hin, dass eine verlängerte Behandlungsdauer von 14 Tagen mit einem PPI plus Amoxicilin und Clarithromycin oder Amoxicillin und Nitroimidazol die Eradikationsrate signifikant verbessert während die unerwünschten Ereignissen nur gering erhöht werden.
Hypersensitivity Current data suggest that, during the first year of therapy, IgG antibodies to imiglucerase are formed in approximately 15% of the treated patients.
Überempfindlichkeit Die bisherigen Daten deuten darauf hin, dass im ersten Jahr der Therapie bei etwa 15% der behandelten Patienten IgG-Antikörper gegen Imiglucerase gebildet werden.
Current data suggest that increasing the length of treatment to 14 days of a PPI plus amoxicillin and clarithromycin...
Insgesamt zeigt die Evidenz, dass die optimale Behandlungsdauer mit einem PPI plus Amoxicillin und Clarithromycin mindestens 14 Tage beträgt.
Current data suggest that no dose adjustments of Xolair are needed in patients on established hypo-sensitisation therapy.
Aktuelle Daten legen nahe, dass bei Patienten unter etablierter Hyposensibilisierungstherapie keine Dosisanpassungen erforderlich sind.
Current data suggest that annual inflation in 2016 again will remain significantly below the Eurosystem's price stability target range of below, but close to, 2%.
Auch im laufenden Jahr 2016 zeichnet sich ab, dass die jährliche Inflationsrate neuerlich deutlich unter dem Preisstabilitätsziel des Eurosystems von unter, aber nahe 2 % zu liegen kommen wird.
Current data suggest that Frankfurt could attract some 30% of CIB business leaving London, equating to some 6-13.5 thousand additional jobs and GBP 3-6 billion in incremental annual CIB revenues.
Aktuelle Daten deuten darauf hin, dass Frankfurt rund 30% des CIB-Geschäfts aus London übernehmen würde. Dies entspricht etwa 6.000-13.500 zusätzlichen Arbeitsplätze in Frankfurt verbunden mit einem Anstieg der jährlichen CIB-Einnahmen um ca. GBP 3-6 Mrd.
With its deep expertise and long experience in drug delivery technology, Calando recognized this opportunity to create significant value, and the current data suggest that it has capitalized on that opportunity.
Mit seiner tiefen Sachkenntnis und langen Erfahrung in der Medikamentenverabreichungstechnologie, Calando erkannte diese Gelegenheit, beträchtlichen Wert zu erstellen, und die aktuellen Daten schlagen vor, dass es diese Gelegenheit ausgenützt hat.
The current data suggest that intravitreal sustained release drug implants have the potential to be of value in the management of various ocular disorders such as non-infectious uveitis or diabetic retinopathy.
Die bisher vorliegenden Ergebnisse weisen darauf hin, daß sich der Einsatz intravitrealer Medikamententräger sowohl zur Behandlung entzündlicher Erkrankungen wie der nichtinfektiösen Uveitis posterior als auch zur Therapie der diabetischen Retinopathie eignet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Current data suggest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
