Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DAC Chair
Vertaling van "DAC Chair" in Duits
DAC-Vorsitzende
This is worrying, said DAC Chair Susanna Moorehead.
Das ist beunruhigend , sagte die DAC-Vorsitzende Susanna Moorehead.
We should always be aiming to invest ODA for long-term purposes in countries most in need, and be cautious in using it for loans to middle-income countries, said DAC Chair Charlotte Petri Gornitzka.
Wir sollten die Beiträge für langfristige Zwecke in den bedürftigsten Ländern investieren und mit Darlehen an Länder mit mittlerem Einkommen vorsichtig sein , sagte die DAC-Vorsitzende Charlotte Petri Gornitzka.
However, in the course of the review presided by DAC Chair Richard Manning on 26 May 2004, it became apparent that this will not be a straightforward task, given the government's current budgetary constraints.
Im Verlauf der Prüfung, die von Richard Manning, den Vorsitzenden des Ausschusses für Entwicklungshilfe geleitet wurde, stellte sich jedoch heraus, dass dieses Ziel angesichts der gegenwärtigen Budgetrestriktionen der Regierung nicht einfach zu erreichen sein wird.
"Switzerland's ODA has increased steadily since 2010 and its policy of long-term commitments to recipient countries serves as an example to others," said OECD DAC Chair Erik Solheim.
"Die Schweizer Mittel zur Entwicklungszusammenarbeit sind seit 2010 beständig gestiegen. Ihr langfristiges Engagement mit Empfängerländern macht die Schweiz zudem zu einem Vorbild für andere", sagte der Vorsitzende des DAC, Erik Solheim.
The discussion was led by the DAC Chair Mr. Richard Manning.
Die Diskussion wurde vom DAC Vorsitzenden Richard Manning geleitet.
The DAC Chair Erik Solheim will present it to the German Bundestag Committee on Economic Cooperation and Development.
Der Vorsitzende des DAC, Erik Solheim, wird den Bericht im entwicklungspolitischen Fachausschuss des Deutschen Bundestages präsentieren.
The meeting was led by the DAC Chair Richard Manning and the Japanese Delegation was headed by Motohide Yoshikawa, Deputy Director General, Economic Co-operation Bureau, Ministry of Foreign Affairs.
Das Meeting wurde vom DAC Vorsitzenden Richard Manning geleitet. An der Spitze der japanischen Delegation stand Motohide Yoshikawa, stellvertretender Abteilungsleiter, Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten.
"I am encouraged to see a rise in ODA being spent in the least developed countries," added DAC Chair Charlotte Petri Gornitzka.
„Ich bin optimistisch, dass die offizielle Entwicklungsunterstützung in den am wenigsten entwickelten Ländern steigt, "fügte dennoch auch die DAC-Vorsitzende Charlotte Petri Gornitzka hinzu.
This joint visit together with my French counterpart Canfin, EU Commissioner Piebalgs and DAC chair Solheim is an important signal in that regard.
Dieser gemeinsame Besuch zusammen mit meinem französischen Amtskollegen Canfin, EU-Kommissar Piebalgs und dem OECD-DAC-Vorsitzenden Solheim ist hierfür ein wichtiges Zeichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DAC Chair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
