Vertaling van "DMU-2000" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DMU-2000 is an optional device for the FT-2000 and offers some very useful functions.
Die DMU-2000 ist ein optionales Zusatzgerät zum FT-2000 und bietet eine Reihe von sehr nützlichen Funktionen.
Log book: With the optional keyboard a comfortable logging is possible directly to the transceiver and DMU-2000.
Logbuch: Mit der optionalen Tastatur ist eine bequeme Logfunktion direkt mit dem Transceiver und dem DMU-2000 möglich.
For operation of the DMU-2000 a SVGA monitor is required (not included).
Zum Betrieb ist ein SVGA-Monitor nötig (nicht im Lieferumfang).
Note: Before starting to use the DMU-2000 the supplied scope unit must be installed in the FT-2000 transceiver.
Hinweis: Vor der Inbetriebnahme der DMU-2000 muss die mitgelieferte Scope-Unit in den FT-2000 eingebaut werden.
The same operating and station information, available with the FT DX 9000 Series, can be conveniently displayed by adding the optional DMU-2000 Data Management Unit and an after-market PC display (Analog screen resolution: 800 x 600/SVGA.
Die gleichen Betriebs- und Stationsinformationen, die beim FT der Serie 9000 zur Verfügung stehen, können bequem angezeigt werden, indem das optionale Datenmanagementmodul DMU-2000 und ein Aftermarket-PC-Display (Analoge Bildschirmaullösung: 800 x 600/SVGA, 1024 x 768/XGA Standard) ergänzt werden.
The Optional DMU-2000 External Data Management Unit will enhance your DX operation!
Das optionale externe Datenmanagementmodul DMU-2000 erweitert Ihren DX-Betrieb!
Menu Setup: The usual menu setup can be done also with the DMU-2000, offering a comprehensive view of all options of the FT-2000 transceiver.
Menu-Setup: Die üblichen Menu-Setup Parameter des Transceivers werden mit der DMU-2000 auf dem externen Bildschirm übersichtlich dargestellt und können bequem geändert werden.