Vertaling van "DNA barcodes" in Duits
In various projects, DNA barcodes are generated.
DNA-Barcodes werden in einer Vielzahl von Einzelprojekten generiert.
Specific short sections of the genes - DNA barcodes - are unique for each species.
Bestimmte kurze Genabschnitte - DNA-Barcodes - sind für jede Art einzigartig.
We are pleased that the genetic detection of species diversity using DNA barcodes has met with great interest.
Wir freuen uns, dass auch die genetische Erfassung der Artendiversität mittels DNA-Barcodes auf großes Interesse gestoßen ist.
Primer sets and DNA barcodes are combined, so that they can simultaneously amplify the transcripts of the genes of interest.
Dabei werden Primersätze und DNA-Barcodes kombiniert, so dass sie die Transkripte von gewünschten Genen amplifizieren können.
The tests often rely on biotech components in the items under investigation, for example readout of DNA barcodes or photochromic pigments made of genetically optimized bacteriorhodopsin applied with an inkjet printer to protect against product piracy and counterfeiters.
Häufig stützen sich die Tests auf biotechnologische Komponenten in den zu untersuchenden Waren, so etwa beim Auslesen von DNA-Barcodes oder photochromen Pigmenten aus genetisch optimierten Bacteriorhodopsinen, die mit dem Tintenstahldrucker aufgetragen werden, zum Schutz gegen Produktpiraten und Fälscher.
As a first step of, we will create DNA barcodes for benthos species from streams of low mountain ranges including about 500 taxa.
In einem ersten Schritt erstellen wir DNA-Barcodes für Benthos Arten von Strömen von Mittelgebirgen, insgesamt etwa 500 Taxa.
Different species have different DNA barcodes, making it possible to use barcodes to: (1) identify specimens, (2) discover possible new species, and (3) to make taxonomy more effective for science and society...
Verschiedene Arten haben unterschiedliche DNA-Barcodes; deshalb ist es möglich, Barcodes zu benutzen um: (1) Belegexemplare zu bestimmen, (2) möglicherweise neue Arten zu entdecken, (3) eine effektivere Taxonomie im Dienst von Wissenschaft und Gesellschaft zu ermöglichen...
Based also on DNA barcodes from GBOL, the authors of the study have developed a new molecular tool that enables a faster and more reliable determination of the not easily identifiable beetles, as well as their larvae and eggs.
Basierend u.a. auf DNA-Barcodes aus GBOL haben die Autoren der Studie ein neues molekulares Werkzeug entwickelt, das eine schnellere und zuverlässige Bestimmung der nicht einfach zu identifizierenden Käfer, sowie deren Larven und Eier ermöglicht.
LifeScanner is an application that anyone can use on an iPhone to collect a tissue sample or whole organism, send it off for analysis and get the species identification using DNA barcodes from anywhere on the globe.
LifeScanner ist über iTunes verfügbar und kann von jedem per iPhone genutzt werden. Mit ihr können eine Gewebeprobe oder ein ganzer Organismus erfasst, zur Analyse versendet und Informationen über die Art, die über DNA-Barcodes identifiziert wurde, abgerufen werden.
The aim of the ABOL BioBlitz Actions is the creation of DNA barcodes of as many species as possible collected at the TdAs and determined by the participating experts (our BioBlitz website, in German).
Ziel der ABOL-BioBlitz-Aktionen ist die Erstellung von DNA-Barcodes möglichst vieler Arten, die an den TdAs gesammelt und von den teilnehmenden ExpertInnen bestimmt wurden (unsere BioBlitz website).
In the first place, AWI ecologist Beermann and Michael Raupach from the University of Oldenburg analysed so-called "DNA barcodes" of North Sea crustaceans: small genetic sequences that are a common tool in modern biodiversity research.
Ursprünglich analysierte der AWI-Ökologe Beermann gemeinsam mit Michael Raupach von der Universität Oldenburg DNA-Barcodes verschiedener Nordsee-Krebsarten; kleine Sequenzabschnitte, welche in der modernen Biodiversitätsforschung genutzt werden.
The project, continuously funded since 2009 by the Bayerisches Staatsministerium aims to generate DNA barcodes for all Bavarian animal species.
Das seit 2009 vom Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst geförderte Projekt verfolgt das Ziel, die Tierarten Bayerns mittels DNA-Barcodes bestimmbar zu machen.
"German Barcode of Life" (GBOL) is a BMBF-funded project to build a genetic inventory of animals, plants and fungi of Germany based on DNA barcodes.
"German Barcode of Life" (GBOL) ist ein vom BMBF gefördertes Projekt zur Inventarisierung und genetischen Charakterisierung der Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands anhand von DNA-Barcodes.